tekstowo.pl
1 635 371 tekstów w serwisie, 16 683 poszukiwanych i 721 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
2Pac - Just like daddy
Odsłon: 5915
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): goss
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): AnonimowyKtos
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Mgk2709
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Outlawz, bez wątpienia.
Death Row, Makaveli
Możesz nazywać mnie tatusiem
Będę twoim tatusiem
Tak jak tatuś
To dla pań

[refren]
Chodź ze mną, kiedy tylko chcesz
Dedykuję ci wolne kawałki w radiu
Wiem, że jesteś szczęśliwa, mogę poczuć twoją namiętność
Wypatruję za tobą zupełnie jak tatuś, no chodź
Blask słońca przemienia się w deszcz
Jeśli mi zaufasz maleńka, mogę ukoić twój ból
Zamknij oczy i poczuj magię
Nigdy cię nie opuszczę w potrzebie
Będę dla ciebie tak jak tatuś

[EDI]
Poznałem ją, gdy była młodsza. Jej tato zmarł, gdy była mała
Mama pozwalała jej robić to, co chciała i dostrzegła, że nikt jej nie kocha
Jej oczy błyszczały miłością, jak nieoszlifowany diament
Typ (dziewczyny), który możesz kochać: nie tkniętej i z takim potencjałem
Dziewczyno, pozwól, że cię poprowadzę
W miejsce, gdzie nie doświadczysz cierpkości bólu
Z łaski bożej urodziłaś się z tą twarzą – wyjątkowo piękna
Czuję, że moim dozgonnym obowiązkiem jest
Być (twym) żołnierzem, tak kotku, mam plany żeby cię ukształtować
W zimne noce będę cię tulił
Tak jak powinienem, kiedy idziemy bliżej
Chętnie przyjmę twoją rękę. Jeśli czegoś potrzebujesz, po prostu poproś
Wspieram moją małą zupełnie jak tatuś

[Tupac]
Stres znika, kiedy spędzam czas z tobą – ależ mi się poszczęściło
Kiedy nie ma cię obok, czuję silny ból, tam głęboko w piersi
Kiedy zostałem aresztowany, to mało brakowało, żebyś ty poszła do paki
Rzuciłaś się z rękami na gliniarzy i połamałaś sobie paznokcie
Darłem się (na ciebie) na całe gardło. Niech to szlag, tak właśnie było
Zamknęłaś się potem u mamy w domu i pilnowałaś dzieciaków
Odwiedzałaś mnie dziennie w więzieniu
A kiedy moi fałszywi kumple próbowali cię przelecieć, przybiegałaś mi o tym powiedzieć
Dlatego pozostaję ci oddany. Dziękuję Bogu po każdym seksie
Mam nadzieję, że mi przebaczysz te wszystkie ściemy
Ja i ty przeciwko światu - jesteśmy nietykalni
Krzyczysz, jakby cię zabijano za każdym razem, kiedy się pieprzymy
Nigdy nie miałaś ojca ani rodziny, ale ja jestem przy tobie
Nie musisz się bać takiego szaleństwa. Przez te wszystkie lata
Wiem że oddałaś mi całe serce
A w dodatku, kiedy jestem spłukany i zjebany, ty ciągle mnie kochasz

[refren]
Chodź ze mną, kiedy tylko chcesz
Dedykuję ci wolne kawałki w radiu
Wiem, że jesteś szczęśliwa, mogę poczuć twoją namiętność
Wypatruję za tobą zupełnie jak tatuś, no chodź
Blask słońca przemienia się w deszcz
Jeśli mi zaufasz maleńka, mogę ukoić twój ból
Zamknij oczy i poczuj magię
Nigdy cię nie opuszczę w potrzebie
Będę dla ciebie tak jak tatuś

[Kadafi]
Piękna moja, czy zginęłabyś za mnie?
Wiesz, jak trzymać moją broń, jak jarać
Wśród odgłosów ostrzejszych niż kolce
Kiedy zapłaczesz, ja będę twoją chusteczką
Pisałem ci listy z pudła o tym, jak bardzo tęsknie
Doceniłem cię i byłem skruszony za wyzwiska
Kocham cię za to, że nie myślisz jak małolata i na poziomie
I czasem tatuś jest gotów cię ugościć wytworną kolacją
Przystroić biżuterią i wtulić cię w swoje ramiona
Prawdziwe życie, gdzie tylko ja i ty bez gadania, co moglibyśmy zrobić
Zjarać się w łóżku, albo zrobić to tutaj po kryjomu
Robię ci malinki na brzuchu, kiedy bzykamy się na plaży
Uwielbiam, gdy zbierasz się na odwagę, by mnie chwycić
Szaleję za tobą maleńka, tak jak tatuś

[Young Noble]
Mała, wyciągam pomocną dłoń, aby ci pomóc - zbłąkanej duszy szukającej schronienia
Przyjmij ją w ciemną noc, a będę cię traktował dobrze, bez zniewagi
Jestem młody, ale zachowanie nie na miejscu - czyli dziwki - mam już za sobą
Z dziewczynki stałaś się kobietą i wiesz, że to ja cię wychowałem, skarbie
Wziąłem ją pod swoje skrzydła, pokazałem, co i jak
A teraz kręci blunty dla swojego króla
Pewnego dnia będzie nazywać się „bandycką panią”, co jest esencją sióstr z getta
Uściski i pocałunki - to robię, żeby spełniać rolę ojca.

[outro]
Rzuć ręce do góry, podnieś ręce do góry
Gdzie są siostry, gdzie są moje siostry?
Rzuć ręce do góry, no dawaj!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Spoken:] Outlaw In This
No doubt,Death Row, Makaveli
You can call me daddy
I'll be ya daddy
JUST LIKE DADDY
Foe tha ladies

[Chorus]
Come with me and tha time we bump, deticaite slow jams on tha radio,
know ya happy I can feel ya passion lookin out foe ya just like daddy,
come on, sun shine turn to rain,baby I can take away ya pain if ya trust
me close ya eyes feel tha magic neva leave when ya need me I do ya just
like daddy

I met her when she was younger
when her daddy died when she was younger
her moms let her do what she please they said no one loved her
her eyes shined love a dimaond and above
tha kind that you can love
Not yet touched with so much, potintial
youngster let me got ya mental
and to a place
with a sourness of pain you'll never taste
by God's grace
you were born with that face
nuthin but pure beauty
so for an enternaity I feel it's my duty
to be a SOULJAH
dippin I got plans to mold ya
and in tha coldest nights is when I hold ya
like Iam supposta,as we roll closer
I'll take your hand gladly, anything ya need ask me
supporting my baby just like daddy

[2PAC]
You alveate tha stress spend time with you, I feel blessed
When you gone feel tha pain so strong deep in my chest
When i got arrested, came so close to goin to jail
throwin blows at tha po pos breakin they nails
screamin loud goin all out
Damn I did
You stayed locked down at moms house
watchin tha kids, thru tha whole bid
In tha V-I I seen ya daily
When my fake homies try ta fuck you, you run and tell me
that's why I stay commited, I thank God everytime I hit it
hopin you'll forgive me for the times I bullshitted
Me and you against the world
we untouchable, screamin like ya dyin everytime I'am fuckin you
ya never had a father or a family, but I'll be there
no need to fear so much insanity
and thru tha years
I know ya gave me your heart and plus
When I'am dirt broke and fucked up Ya still love me

[Chours]
(An Outlaw)
Boo would ya die for me?
Down holdin my pistol, gettin high
with mean sounds tougher than brisles
fool when you cry
I'll be ya tissue
back in tha county writin letters how I miss you
givin you credit, apoligetic how I dis you
get you for thinkin like a mona and on a level
and sometime daddy ready to wine ya and dilain
for total and twine ya
we right behind ya tru
life just me and you no tellin what we could do
(Another Outlaw)
Gettin high between tha sheets
Make tha shit right here discrete
Puttin nikies on ya belly while we fuckin on tha beach
I love it when ya nut up and grab me
I feel for ya badly, baby girl just like daddy
(A 3rd Outlaw)
Shorty I lend my hand out ta help ya
loss soul lookin for shelta, on tha late night accept ya
treat ya good won't disrespect ya
My age is young
out of place bitch days is done
From a trixy to a missy
you know I raised ya hon
Placed her under my wing
Showed her how we swing
Now she rollin blunts for her king
1 day labled thug Mrs
tha essance of my ghetto sistas
hugs and kisses
that's just for me to be a father figure

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

2Pac aka Makaveli

Edytuj metrykę
Kompozytor:

2Pac

Rok powstania:

1996

Wykonanie oryginalne:

2Pac,

Płyty:

Makaveli The Don Killuminati: The 7 Day Theory

Ciekawostki:

Album powstał w ciągu 7 dni.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności