Teksty piosenek > Pozostali > 2Pac > I'm Gettin Money
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 599 oczekujących

2Pac - I'm Gettin Money

I'm Gettin Money

I'm Gettin Money

Tekst dodał(a): szymeQ96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnonimowyKtos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Get money nigga
Yeah - aw yeah
Dedicate this one to all the hustlers
that get up every motherfuckin mornin and put they work in
I see you - I see you boy

I'm up before sunrise first to hit the block
Lil' bad motherfucker with a pocket full of rocks
Learned to throw them thangs, get my skinny lil' ass kicked
Niggaz laughed, til the first motherfucker got blas-ted
I put the nigga in his casket
and now they covering the bastard in plastic
I smoke blunts on the regular fuck when it counts
Tryin to make a million dollars out a quarter ounce
Gettin ghost on the five-oh, fuck them hoes
Got a forty-five screamin out surviv-al
Hey nigga can I lay low, cook some ya-yo
and holla five-oj when I say so
Don't wanna go to the pen, I'm hittin fences
NARC's on a nigga back missin me by inches
And they say how do you survive, weighin one-fifty-five
in the city where the little niggaz die
Tell mama don't cry, cause even if they kill me
They can never take the life of a real G

I'm gettin money (4x)

Still on parole and I'm the first nigga servin
Pour some liquor on the curb, for my homies that deserve it
If I wanna make a million, gotta stay dealin
Kinda boomin round the way, think today I make a killin
Dressin down like I'm dirty, but only on the block
just a clever disguise, to keep me runnin from the cops
Gettin high I think I'll die if I don't get no ends
I'm in a bucket but I'm ridin it like it's a Benz
I hit the strip I let my music buck
drinkin liquor and I'm lookin for a bitch to fuck
Rather die makin money, than live poor and legal
as I slang another ounce, I wish it was a kilo
I need money in a major way
Time to fuck my girl, she gettin paid today, ha hah ha
I live Thug Life and let the money come to me
Cause they can never take the game from a young G

I'm gettin money (4X)

Damned if I don't, and damned if a nigga do
Now watch a young motherfucker pull the trigger too
RAISE UP, and don't let them see ya cry
Dry your eyes, young nigga time for do or die
I pack a pistol in my pocket, ready on my Glock
Ain't no time for a nigga to even cock shit
I done seen a motherfucker peep pain
at point blank range cause he slept on the game
Ain't a damn thing changed, they shakin the dice
Now roll em if you can't stand pain better hold em
Cause ain't no tellin what ya might roll
You might fold catch AIDS from a slight cold
You better live ya life to the fullest
Be quick to kill a bull got a pistol motherfucker better pull it
And even if they kill me
They can never take the life of a young G

I'm gettin money (5X)


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[intro]
Rób hajs, czarnuchu! O tak, właśnie tak. Dedykuję to wszystkim
kombinatorom, którzy każdego pierdolonego ranka wstają i
zabierają się za robotę. Widzę Cię, widzę Cię chłopcze.

[Tupac]
Wstaję przed świtem i pierwszy pojawiam się na ulicy
Mały gniewny skurwiel z kieszeniami wypchanymi crackiem
Nauczyłem się tego fachu, ale wcześniej obrywałem po moim chudym dupsku
Czarnuchy śmiały się ze mnie, dopóki nie odstrzeliłem jednego z nich
Wysłałem tego czarnucha na tamten świat
I teraz pakują gnojka do plastikowej torby
Regularnie jaram blanty
I próbuję zarobić miliony, poczynając od sprzedaży ¼ uncji
Rozpływam się w powietrzu, gdy ścigają mnie gliny – chuj z nimi
Z czterdziestką piątką walczę o przetrwanie
Hej, czarnuchu, czy mogę się ukryć, aż wszystko ucichnie? Ugotujemy trochę cracku
I daj znać, czy nie zbliżają się psy
Nie chcę iść do pudła, więc daję dyla przez płot
Narkotykowi depczą mi po piętach i prawie mnie mają
Nie mogą uwierzyć, jak takie chucherko utrzymuje się przy życiu
W mieście gdzie takie małe czarnuchy codziennie umierają
Mówię mamie: Nie płacz, bo nawet jeśli mnie zabiją,
To nigdy nie odbiorą mi gangsterskiego dziedzictwa

[refren]
Robię hajs![[x4]

[Tupac]
Wciąż na warunkowym, ale dalej diluję
Wylewam trochę alkoholu na ziemię dla moich ziomków, którzy na to zasłużyli
Jeśli chcę zdobyć milion, muszę pozostać w interesie
Dzisiaj jest niezły utarg i chyba nieźle się obłowię
Ubieram się jak żul, ale to tylko sprytne przebranie, taki kamuflaż przed policją
Na haju rozmyślam, że umrę, jeśli nie zdobędę kasy
Jeżdżę rzęchem, ale wożę się, jakby to był merol
Wjeżdżam na główną ulicę i zapuszczam głośno muzę,
Pijąc przy tym wódę, szukam dziwki do wyruchania
Wolę zginąć, robiąc hajs, niż być biednym i żyć na legalu
Sprzedając kolejną uncję, marzę, żeby był to kilogram
Cholernie potrzebuję kasy
Czas wyruchać moją kobietę - dziś ma dzień zapłaty (śmiech)
Żyje bandyckim życiem i kasa sama się do mnie klei
Nigdy nie odbiorą mi gangsterskiego dziedzictwa

[refren]
Robię hajs![x4]

[Tupac]
Czarnuch i tak jest przeklęty, nie ważne czy wystrzeli, czy nie
Dlatego teraz spójrz, jak młody skurwysyn pociąga za spust
Podnieś się i nie pozwól im zobaczyć, że płaczesz
Wytrzyj oczy młody czarnuchu, czas walczyć lub zginąć
Pakuję do kieszeni pistolet, w każdej chwili mogę wyciągnąć swojego Glocka
Nie ma nawet czasu na przeładowanie
Kiedyś widziałem, jak jeden skurwysyn poczuł ból
Dosięgnął go strzał z bliska, bo nie zorientował się, co jest grane
Nic się nie zmieniło. Przygotowują się do rzutu kośćmi
I w końcu rzucają. Jeśli nie znosisz bólu, to musisz ich powstrzymać
Nigdy nie wiadomo, co może cię spotkać
Coś pójdzie nie tak i ze zwykłego przeziębienia złapiesz AIDS
Lepiej korzystaj z życia na całego
Chętnie się przechwalasz, ale jeśli masz pistolet, to go kurwa użyj
Bo nawet jeśli mnie zabiją
Nigdy nie odbiorą mi gangsterskiego dziedzictwa

[refren]
Robię hajs! [x5]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności