tekstowo.pl
1 615 688 tekstów w serwisie, 16 387 poszukiwanych i 333 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
2Pac - Aint't Hard To Find
Odsłon: 8741
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ksjkk
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): AnonimowyKtos
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): karrolla
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[refren]
Tupac: Mówią
B-Legit: Pod wpływem świata przestępczego, uzależniony od harówy
C-Bo: Gdzie powiększam swój hajs
Richie Rich: Czarnuchy nazywają mnie skazańcem
Tupac: Od małego wciąż pnę się w górę
E-40: Człowieku, wy sukinsyny nic nie wiecie o odsiadce

Tak jest! Tak jest chłopaku, zaczynaj!

[Tupac]
Słyszałem plotkę, że zginąłem zamordowany z zimną krwią
Na ekranie sceny z moich ostatnich chwil, wiesz, mama płakała
Ale to była fikcja, jakiś tchórz przekręcił całą historię
Jakbym przestał istnieć i zaginął w niewyjaśnionych okolicznościach
Mimo, że jestem światowcem, to nie jest trudno mnie znaleźć
Tam gdzie spędzam większość czasu, czyli podczas kalifornijskiej harówy
Uważam na złodziei, jestem ostrożny, jakbym ledwie oddychał
Daj mi tylko pretekst, a wpakuję kulkę w jakiś sukinsynów
Kiedy mnie spotkasz, to módl się, żebym był pijany i lekko odjechany
Chciałeś ze mną pogrywać, więc teraz morderstwo to jedyne, czym ci odpłacę
Mój styl życia uzależnił mnie od pieniędzy
Dlaczego tchórze uciekacie, zbyt przestraszeni, by zmierzyć się twarzą w twarz?
Na miłość boską, nie rozumiem
Jak sukinsyny mogą sobie wyobrażać życie po tym, jak ze mną zadarli
I jeśli nie podobają ci się te rymy
To pakuj swoją odważną dupę do Kalifornii, bo nie trudno nas znaleźć

[refren]
B-Legit: Pod wpływem świata przestępczego, uzależniony od harówy
C-Bo: Gdzie powiększam swój hajs
Richie Rich: Czarnuchy nazywają mnie skazańcem
Tupac: Od małego wciąż pnę się w górę
E-40: Człowieku, wy sukinsyny nic nie wiecie o odsiadce

[C-Bo]
Zakładam ciemne okulary i z twardą głową ruszam na wojnę
Rozwalam ich na miejscu, ich życie zatrzymuje się jak auta na czerwonym świetle
Widzę, jak zamierają w bezruchu, gdy wyciągam spluwę zza pasa
I zaczynam do nich strzelać niczym ostatni banita
Rich, 2Pac i The Click palą blanty i ładują pociski
I mają tego tyle, żeby obsłużyć całe osiedle za jednym podejściem
Jesteśmy autorami horroru na podobieństwo Opowieści z Krypty
I nie jest trudno nas znaleźć - taką oto mamy dla was opowieść

[B-Legit]
Mam pełny automat, niosę ze sobą kłopoty i w ogóle
Wożę się w Dodgu vanie, a w magazynku 50 pocisków
Strzelba w rękach, z tyłu przyciemnione szyby
Planuję odrobinę pieprzonego smaku w tym rapie
Jestem z V-A-L-L-E-J-O
I sprzedawanie narkotyków to jedyne, co znam
Mam kokę, speeda, trawę - co tylko chcesz
I jeśli będziesz mnie potrzebował, to nie trudno mnie znaleźć

[D-Shot]
Niektórzy mówią, że jestem staroświecki, ale
To wtedy, kiedy zajmuję się harówą (dokładnie)
Do tego stopnia, że nie mogę przestać
Za bardzo lubię to gówno i dlatego bez wahania mogę kogoś sprzątnąć
Obojętnie, czy jest to czarnuch, czy jakaś suka, suka
Wejdź mi w drogę, to nadejdzie czas na ewakuację
Bo czarnuch jak ja ciągle kombinuje
Oko za oko, więc sukinsyny wciąż padają na ziemię

[refren]
B-Legit: Pod wpływem świata przestępczego, uzależniony od harówy
C-Bo: Gdzie powiększam swój hajs
Richie Rich: Czarnuchy nazywają mnie skazańcem
Tupac: Od małego wciąż pnę się w górę
E-40: Człowieku, wy sukinsyny nic nie wiecie o odsiadce

[E-40]
Schodami w dół
Po zrujnowanych i opuszczonych osiedlowych budynkach
Trzymając w rękach ciężką broń, a ty, kochasiu nie bądź taki przerażony
Po co ci ta kamizelka z wyjętym ze środka wkładem?
Czarnuchu, po co ci ta spluwa, jeśli możesz się zawahać?
Lepiej odbij od ludzi z postawą: "Właśnie miałem zapytać innych"
Albo sukinsynów: "Nie sądziłem, że możesz to zrobić"
Gdy ktoś ci zagraża i nie jest to bliska osoba
To odłóż uczucia na bok, wyceluj w głowę i rozpierdol go

[Richie Rich]
(Sprawdź to)
Dorastałem z takim jednym czarnuchem
Robiłem z nim nawet grafitti
Ale słyszę, że wkroczył (ze mną) na wojenną ścieżkę
Taki z niego podwójny agent drugiej strony
Teraz więc mój glock wyda wyrok
(Siadam) na tylnym siedzeniu wynajętego wozu
Nie wymawiaj mojego imienia, czarnuchu
Jeżeli puszczałeś parę z gęby i potrzeba było
20 szwów, żeby się zamknęła, to znaczy, że zachowałeś się jak dziwka
Jadę bokiem i jestem konkretem w tej grze
Wszędzie jest tak samo
Czarnuchu, nietrudno nas znaleźć

[outro]
Tupac: Nie trudno nas znaleźć
C-Bo: Całą naszą ekipę durniu
E-40: Sukinsyny, których trudno znaleźć, jesteśmy tutaj, dziwko
Tupac: Dlaczego te czarnuchy zachowują się, jakby nie mogły nas znaleźć? Jakby nas nigdzie nie było, jakbyśmy nie uczęszczali do tych samych miejsc, do których oni chodzą?
D-Shot: Ta sama parafia. Młody Pac wrócił, rozumiecie?
C-Bo: Kiedy czarnuchy cię widzą, to gapią się wszędzie tylko nie na ciebie
D-Shot: Świętujemy
E-40: Lepiej to dobrze zrozumcie, sukinsyny
D-Shot: Młody Pac wrócił
Tupac: Ej, D-Shot, człowieku, czy możemy dostać hajs? Czy możemy tam po prostu iść i sobie wziąć? Proszę.
D-Shot: Palimy i nie trudno nas znaleźć
Tupac: Chlejemy i w ogóle. Popijamy Hurricane
E-40: Bez względu na wszystko, człowiek i tak ma jaja
Tupac: I tak ma być
Rich: Ślizgiem do następnych świateł i aż do następnego wybrzeża. Rozumiesz?
Tupac: Money Over Bitches (Pieniądze ponad suki), czarnuchu. M.O.B., M.O.B.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Tupac] They say

[Intro/Chorus:]

[B-Legit]
Influenced by crime, addicted to grindin
[C-Bo]
Where I can pile up my chips
[Richie Rich]
And niggaz call me a timer
[Tupac]
I been ballin since my adolecsent years steady climbin
[E-40]
Man, you motherfuckers don't know nuttin about no timin

[Tupac] That's right, that's right boy start that shit off

[Verse One: 2Pac]

I heard a rumour I died, murdered in cold blood dramatized
Pictures of me in my final stage you know Mama cried
But that was fiction, some coward got the story twisted
Like I no longer existed, mysteriously missin'
Although I'm worldwide, baby I ain't hard to find
Why I spend most of my time, my California grind
Watching for thievin' I'm cautious it's like I'm barely breathin'
Puttin a bullet in motherfuckers give me a reason
See me and hope I'm intoxicated or slightly faded
You tried to play me now homicide is my only payment
I'm addicted to currency in this life I lead
Why the fuck you cowards be runnin', too scared to fight a G
For the life of me, I cannot see
How motherfuckers picture livin' life after a night of fuckin' around with me
And if you don't like this rhyme
Then bring your big bad ass to California
'Cause we ain't hard to find

[Chorus]
Influenced by crime, addicted to grindin'
Where I can pile up my chips
And niggas call me a timer
I been ballin' since my adolescent years steady climbin'
Motherfuckers don't know nuttin' about no timin'

[Verse Two: C-Bo, B-Legit]

I got my locs on hard hat goin' to war
Breakin' them off on sight, stoppin' lives like red lights
Watch 'em pause as I pull my strap, out my drawers
And get to dumpin' on they ass, like the last outlaws
Rich, 2Pac and the Click, smokin' blunts, loadin' clips
With enough shit to raise your block in one dip
We bring on horror like Tales From the Crypt
And we ain't hard to find is the tales that we kick

I'm fully automatic full of static and shit
Movin' Dodge van fifty rounds in the clip
I'm ridin' shot gun with the tint in the back
I'm plan to have a motherfuckerin' mint in this rap
I'm from the V-A-L-L-E-J-O
Where sellin' narcotics is all I know
I got blow, speed, bleed, whatever yo' kind
And if you need a motherfucker I ain't hard to find
Some may call me Bootsy, but I call it timin'
That's while I keeps on grindin' (that's right)
To the point where a nigga can't stop
Too much feelin' this shit, that's why I'm quick to peel a bitch
Whether it's a nigga or a ho, a ho
Get in my way, then that ass gots to go
'Cause a nigga steady plottin'
I serves hit for hit, and motherfuckers keep droppin'

[Chorus]
Influenced by crime, addicted to grindin'
Where I can pile up my chips
And niggas call me a timer
I been ballin' since my adolescent years steady climbin'
Man, you motherfuckers don't know nuttin' about no timin'

[Tupac] C-Bo and D-Shot, E-40, Richie Rich
[E-40] Da Bay, beitch!

[Verse Three: E-40, Richie Rich]

Down the steps
Abandonded broken down apartment complex
Heavy metal lipstick hairy can't be scary
Playboy, what the fuck is the proof without the drama play
Nigga, what the fuck you got a gun for, if ya gonna hesitate
Best shake and bake although mine was first to ask niggaz
Motherfuckers didn't think I wasn't going do somethin, ask niggaz
Threaten your life, ain't like you love him
Bury your thoughts, take his head fuck him have at him

Check this out
I grew up with that nigga
Threw up with that nigga
I hear he tryin' to ride
Double-edgin' for the other side
But now, my Glock be so judgemental
Back seat of a rental
Keep my name out your dental, nigga
If your gum bleeding and you needing
More than twenty stitches, you behaved like them bitches
Sideways to the race
Heavy in the game
Check the resident, it's all the same (it's all the same)
Nigga, and we ain't hard to find

[Tupac] Hell nah we ain't hard to find
[C-Bo] The whole clickilation fool
[E-40] Motherfuckers hard to find, right here bitch

[Tupac]
Why them niggas acting like they can't find us?
Like they can't see us and
Like we don't be at the same spots they be at?
It's the same congregation
Young Pac is back
[C-Bo](Nigga be lookin' all the way when he see you and shit)
It's a celebration, (guess who's back)
[E-40](motherfuckers better understand this shit)
[C-Bo]Young Pac is back
[E-40] Motherfuckers better understand this shit
[Tupac]
Ay D-Shot nigga can we get paid man?
Can we just go there and sock this shit up please?
Hey, we smokin, and we ain't hard to find
Drinkin and shit, fuckin with some hurricane
[E-40] A motherfucker's gonna get his Marlboros regardless playa
[Tupac]You supposed to
Sideways to the next light
And to the next coast
Poppin' motherfuckin' ball shit you know what I'm sayin'
(Money over bitches nigga, MOB, MOB)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tupac Shakur, Shawn Thomas, Brandt Jones, Richard Serrell, Dannell Stevens, Earl Stevens

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tupac Shakur

Rok powstania:

1996

Wykonanie oryginalne:

2Pac, C-Bo, B-Legit, Richie Rich, D-Shot, E-40

Płyty:

All Eyez On Me

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności