Teksty piosenek > Pozostali > 2NE1 > It hurts (Slow)
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 355 oczekujących

2NE1 - It hurts (Slow)

It hurts (Slow)

It hurts (Slow)

Tekst dodał(a): yozora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yozora Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yozora Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[CL] Naega jun sinbareul singo keunyeowa gireul geolgo
Amureohji anhge keunyeowa kiseuhago
Naega jun hyangsu ppurigo keunyeoreul pume ango
Nawa haetdeon keu yaksuk ddo dasi hagetjyo

[Minzy] Urin imi neujeotnabwayo
Uri sarang kketnan geongayo
Amu marirado jom naege haejwoyo oh oh oh
Uri jeongmal saranghaetjanha
Dwi dolrilsun eoptneun geongayo
[Dara] Oneul bam namani apayo

[Bom] Pyeonhaetni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon

Neomu appa appa appa

[Minzy] Amugeotdo anirandeut
Nae neunmul barabogo
Taeyeonhage mareul ddo ieogago

[CL] Aniran mal mothagetdago
Keu eoddeon miryeondo huhoedo jeonyeo eoptdago
Janinhage marhaetjyo

[Bom] Urin imi neujeun geogayo
Uri sarang kkeutnan geongayo
Geojitmarirado jom anirago haejwoyo
Ijen deo jarhal su itneunde
Dasi mannal suneun eoptjiman

[Dara] Oneul bam namani apayo

[CL] Pyeonhaetni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
Neomu appa appa appa

[Minzy] Deo isang yejeonui nega aniya

[CL] Naega saranghan neowa jigeume nega neomudo dalrasseo

[Dara] Keujeo meonghani
Meoleojineun neol barabogoman seoseo eoreosseo

[Bom] No way, I can't recognize
You're not mine anymore

[Dara] Pyeonhaeya haetni? doraol sun eoptni?
Kkok pyeonhaeya haetni? dorawajul sun eoptni?
Pyeonhaeya haetni?doraol sun eoptni?
Wae pyeonhaeya hani? gyesok saranghal sun eopni?

[Bom] Oh, kkeuchin geoni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
[Minzy] Neomu appa appa appa
Appa appa
[CL] Appa appa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[CL]
Ubrałeś buty które ci podarowałam i spacerujesz z nią po ulicach
I jakby nic całujesz ją
Spryskałeś się wodą kolońską którą ci podarowałam I oczarowujesz ją
Pewnie obiecasz jej to samo co mnie

[Minzy]
Wydaje się być już za późno
Czy twoja miłość się już skończyła?
Proszę, powiedz chociaż coś do mnie
Czy nie można przywrócić naszej szczerej miłości?
[Dara]
Jestem jedyną cierpiącą tej nocy
[Bom]
Zmieniłeś się?
Czy już mnie nie ma w twoim sercu?
Kiedy ja, ja myślę o Tobie
To bardzo boli, boli, boli

[Minzy]
Patrzysz na moje łzy jakby były niczym
Wciąż mówisz spokojnie
[CL] Powiedziałeś mi okrutnie, że nie mogłeś ukrywać

Że kompletnie niczego nie żałujesz
[Bom]
Czy już dla nas za późno? Czy nasza miłość się skończyła?
Nawet jeśli skłamiesz, powiedz, że tak nie jest
Mam się teraz lepiej, mimo, że nie możemy się już spotkać
[Dara]
Jestem jedyną która cierpi tej nocy.
[CL]
Zmieniłeś się?
Czy już nie ma mnie w twoim sercu?
Kiedy ja , ja myślę o Tobie
To bardzo boli, boli, boli
[Minzy]
Już nie jesteś taki jak kiedyś

[CL]
Bo Ty, którego kochałam
I Ty, teraz, jesteście inni.

[Dara]
Jesteś tak zszokowany?
Stałam I płakałam
Przyglądając się jak się oddalasz.

[Bom]
Nie ma mowy, już nie rozpoznaję
Nie jesteś już mój

[Dara]
Czy musiałeś się zmieniać?
Nie możesz wrócić?
Czy naprawdę musiałeś się zmieniać?
Nie możesz wrócić?

Czy musiałeś się zmieniać?
Nie możesz wrócić?
Dlaczego musiałeś się zmienić?
Czy nie możesz wciąż mnie kochać?

[Bom]
Oh, czy to już koniec?
Czy już mnie nie ma w twoim sercu?
Kiedy ja, Ja myślę o Tobie

[Minzy]
To bardzo boli, boli, boli
To Boli, Boli

[CL]
Boli, Boli

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

YoOomi 9 kwietnia 2013 13:59
(+1)
@L5082: a szcegolnie " haejwoyo oh oh oh " jej kocham je :D pierwsza pisoenka na osu to zawsze it hurts :D oryginal lepszy od japonskiej wersjii;/

Pokaż powiązany komentarz ↓

ShawolAbigail 31 sierpnia 2012 10:26
(0)
Moja ulubiona piosenka tego zespołu.. <3 Dzięki niej zakochałam się w głosie Bom i Minzy *-*

L5082 25 maja 2012 20:33
(0)
KredkowaxD - mnie również najbardziej podoba się ten moment...

KredkowaxD 1 października 2011 10:42
(+2)
Najbardziej podoba mi się Minzy, a dokładnie o to:


[Minzy] Urin imi neujeotnabwayo
Uri sarang kketnan geongayo
Amu marirado jom naege haejwoyo oh oh oh
Uri jeongmal saranghaetjanha
Dwi dolrilsun eoptneun geongayo

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności