tekstowo.pl
1 634 151 tekstów w serwisie, 16 670 poszukiwanych i 722 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
2NE1 - Goodbye
Odsłon: 5391
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): carlaa07
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lestat7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie odchodź
Nie mów, że zamierzasz mnie zostawić
Nie zostawiaj mnie z tymi wspomnieniami
Nie patrz na moje łzy, które nie mogą cię zatrzymać
Po prostu nie odchodź

Nie oszukuj się
Nie ulegaj pokusie
Nic nie trwa wiecznie
Kiedy odejdzie zima, powróci wiosna, wiesz o tym
Po prostu nie odchodź

Skoro dziś jest skończone, jutro będzie inne
Czy moje życie bez ciebie będzie w porządku?

Aż do dnia, w którym się znów spotkamy,
Żegnaj, żegnaj
Aż do dalekiego dnia, w którym spotkamy się znowu,
Żegnaj, żegnaj
Czy ktokolwiek wie, czy ktokolwiek wie,
Jak się przez to czuję?
Aż do dnia, w którym się znów spotkamy,
Żegnaj, żegnaj

Żegnaj, żegnaj

Nie wierz temu
Nie wierz w te rozbite słowa, które się rozsypują
Nie pozwól odejść swojemu małemu sercu
Pamiętaj o obietnicach, które razem złożyłyśmy
Łzy płyną

Nie zapomnij
Nawet jeśli jest coraz ciężej, jest w porządku
Kiedy chcesz polegać na kimś, przyjdź do mnie
Choć nie mogę zostać z Tobą wiecznie,
To chociaż na moment

Skoro dziś jest skończone, jutro będzie inne
Czy moje życie bez ciebie będzie w porządku?

Aż do dnia, w którym się znów spotkamy,
Żegnaj, żegnaj
Aż do dalekiego dnia, w którym spotkamy się znowu,
Żegnaj, żegnaj
Czy ktokolwiek wie, czy ktokolwiek wie,
Jak się przez to czuję?
Aż do dnia, w którym się znów spotkamy,
Żegnaj, żegnaj

Aż do dnia, w którym się znów spotkamy,
Żegnaj, żegnaj
Aż do dalekiego dnia, w którym spotkamy się znowu,
Żegnaj, żegnaj

Nie żegnaj, żegnaj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Romanization

gaji ma
nal beorigo gagessdaneun mareun haji ma
gieok sok nareul dugo tteonaji ma
neol jabeul su eopsneun nae nuneul boji ma
geunyang gaji ma
sokji ma
gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma
modeun ge yeongwonhajineun anhjanha
gyeouri gamyeon bomeun dasi wa aljanha
geunyang gaji ma
oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong
annyeong annyeong
mitji ma
heuteojyeo buseojin maldeureun mitji ma
neoui jakgo jageun maeumeul nohji ma
hamkkehaessdeon yaksokdeuri saenggakna
nunmuri heureunda
ijji ma
gakkeum himi deuldeorado gwaenchanha
gidaego sipeul ttaeneun chajawa na
yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopsjiman
jamkkanijanha
oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji
annyeong annyeong No annyeong annyeong








Hangul

가지 마
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
기억 속 나를 두고 떠나지 마
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마
그냥 가지 마
속지 마
겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
모든 게 영원하지는 않잖아
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아
그냥 가지 마
오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
안녕 안녕
믿지 마
흩어져 부서진 말들은 믿지 마
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
함께했던 약속들이 생각나
눈물이 흐른다
잊지 마
가끔 힘이 들더라도 괜찮아
기대고 싶을 때는 찾아와 나
영원히 함께 있어줄 수는 없지만
잠깐이잖아
오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지
안녕 안녕 No 안녕 안녕

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Penny121 28 grudnia 2017 16:00
(0) + -
Myślę ,że ta piosenka jest dla Minzy .Tak podejrzewam skoro powstała rok po jej odejściu.Strasznie mnie porusza .Ciekawe czy z resztą zespołu będzie to samo .Mam nadzieje ,że się nie rozpadnie.Strasznie mi przykro jak jej słucham .

ameame
AmeAme 15 marca 2017 16:43
(0) + -
Cudna, lubię ją słuchać i wspominać

Kinino3 17 lutego 2017 17:44
(+2) + -
Zawsze płacze jak to słucham :((

jungkookkk 11 lutego 2017 11:56
(+2) + -
Never Say Goodbye...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności