Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2 Unlimited
2 Unlimited - Closer 2 u
Closer 2 u
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna get closer to you
Come closer!
I'm gonna get closer to you
Come closer!
I see you watching me boy
Like I've been watching you and
I think it's time that we get down
We're talking big attraction
We're talking interaction
I think it's time that we get down
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
Closer to you
I'll take you on a journey
You'll see that there's no turning back
Just need a chance and we'll get down
It's time for stimulation
When we're in isolation
I'll make you feel up if you're down
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
Come closer and closer still
Closer you make me thrill
Moving your body next to mine
Come closer and closer still
Closer you make me thrill
Closer I'll make you feel divine
Closer to you!
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
Get closer to you now baby
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
Oh baby, baby baby baby
I'm gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I'm gonna get closer to you now
Whenever you are near
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
Only, only you!
I'm gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I'm gonna get closer to you now
Come closer !
Come closer!
I'm gonna get closer to you
Come closer!
I see you watching me boy
Like I've been watching you and
I think it's time that we get down
We're talking big attraction
We're talking interaction
I think it's time that we get down
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
Closer to you
I'll take you on a journey
You'll see that there's no turning back
Just need a chance and we'll get down
It's time for stimulation
When we're in isolation
I'll make you feel up if you're down
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
Come closer and closer still
Closer you make me thrill
Moving your body next to mine
Come closer and closer still
Closer you make me thrill
Closer I'll make you feel divine
Closer to you!
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
Get closer to you now baby
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
Oh baby, baby baby baby
I'm gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I'm gonna get closer to you now
Whenever you are near
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I'm gonna get closer to you now
I'm gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I'm gonna get closer to you now
Only, only you!
I'm gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I'm gonna get closer to you now
Come closer !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamierzam się zbliżyć do ciebie
Podejdź bliżej!
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Podejdź bliżej!
Widzę jak mnie obserwujesz chłopcze
Tak jak ja obserwuje ciebie i
Myślę że już czas żebyśmy przeszli dalej
Mam na myśli wielką atrakcję
Mam na myśli wielka interakcję
Myślę że to czas żebyśmy przeszli dalej
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Bliżej ciebie
Zabiorę cię w podróż
Zobaczysz nie będzie powrotu
Potrzebuję okazji żeby przejść dalej
To czas na symulacje
kiedy będziemy w izolacji
Sprawię że gdy będziesz miał doła poczujesz się lepiej
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Podchodź bliżej i bliżej ciągle
Bliżej sprawiasz że mam dreszcze
Gdy poruszasz swoim ciałem obok mojego
Podchodź bliżej i bliżej ciągle
Bliżej, sprawiasz że mam dreszcze
Bliżej sprawiasz, że czuję się bosko
Bliżej ciebie!
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
O kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
(Bliżej do ciebie)
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
(Bliżej do ciebie)
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Kiedykolwiek będziesz blisko
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Tylko, tylko ty
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
(Bliżej do ciebie)
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
(Bliżej do ciebie)
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Podejdź bliżej!
Podejdź bliżej!
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Podejdź bliżej!
Widzę jak mnie obserwujesz chłopcze
Tak jak ja obserwuje ciebie i
Myślę że już czas żebyśmy przeszli dalej
Mam na myśli wielką atrakcję
Mam na myśli wielka interakcję
Myślę że to czas żebyśmy przeszli dalej
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Bliżej ciebie
Zabiorę cię w podróż
Zobaczysz nie będzie powrotu
Potrzebuję okazji żeby przejść dalej
To czas na symulacje
kiedy będziemy w izolacji
Sprawię że gdy będziesz miał doła poczujesz się lepiej
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Podchodź bliżej i bliżej ciągle
Bliżej sprawiasz że mam dreszcze
Gdy poruszasz swoim ciałem obok mojego
Podchodź bliżej i bliżej ciągle
Bliżej, sprawiasz że mam dreszcze
Bliżej sprawiasz, że czuję się bosko
Bliżej ciebie!
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
O kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
(Bliżej do ciebie)
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
(Bliżej do ciebie)
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Kiedykolwiek będziesz blisko
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dać
Zamierzam się zbliżyć do ciebie teraz
Tylko, tylko ty
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
(Bliżej do ciebie)
Pokazać ci całą miłość jaką chce ci dostarczyć
(Bliżej do ciebie)
Zamierzam się zbliżyć do ciebie
Podejdź bliżej!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Steven Tracey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Phil Wilde / Jean-Paul De Coster / Peter Bauwens |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
2 Unlimited (1998) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1998 (Byte Records, BB 0598100-2 - Belgia); 2/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1998 (Station 12 Records, STAC 375 - Kanada); 3/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1998 (Blanco Y Negro, MXCD 884 CS - Hiszpania); 4/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1998 (Vidisco, 11.80.7746 - Potugalia); 5/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1998 (Magic Records, 011484-2 - Polska); 6/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1998 (Byte Records Belgium, BP CD 016 - Rosja); 7/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1998 (Prime Cut/Byte Records, PHCR-1945 - Japonia); 8/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best Unlimited, 1998 (Prime Cut, PHCR-1950 - Japonia); 9/ LP-CD: 2 Unlimited - II, 1999 (Byte Records, 7243 520515 2 6 - Francja); 10/ LP-CD: 2 Unlimited - Звёзды Зарубежных Дискотек, 2001 (RMG Records, RMG 1190-2 - Rosja); 11/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Very Best Of 2 Unlimited, 2003 (EQ Music, EA 70261 - Singapur); 12/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Very Best Of 2 Unlimited, 2003 (EQ Music, EA 70261 - Singapur); |
Komentarze (0):