Teksty piosenek > Pozostali > 2 Brothers On The 4th Floor > The Sun Will Be Shinin'
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 221 oczekujących

2 Brothers On The 4th Floor - The Sun Will Be Shinin'

The Sun Will Be Shinin'

The Sun Will Be Shinin'

Tekst dodał(a): Misha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzedyn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lw23ster Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The sun will be shinin' tonight
This night is forever, hold tight
The sun will be shinin' so bright
This night is forever, forever and ever
The sun will be shinin'

Esta noche a al playa
Come to the party at he baya
No more worries, no more stress
Relax yourself, dress to impress
Mamacita what's the deal
Tell me baby how you feel
Fiesta perfect timin' sun is always shinin'

Now I chill drinkin' tequila
Party on tonight, wanna see ya
Bring who ever, never say never
Come together in this weather
Gotta get some when I lick 'em
Fiesta perfect timin' sun is always shinin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słońce będzie świeciło dzisiejszej nocy
Ta noc jest wieczna, trzymaj się mocno
Słońce będzie świeciło bardzo jasno
Ta noc jest wieczna, wieczna, wieczna
Słońce będzie świeciło

Dzisiejszej nocy na plaży
Przybywaj na imprezkę na zatokę
Nigdy więcej smutków, nigdy więcej stresu
Zrelaksuj się, zaimponuj komuś
Szlicznotka jest niezłą sprawą
Powiedz mi kochanie jak się czujesz
Fiesta nieźle mija, słońce zawsze świeci

Teraz luzuje się pijąc tequille
Imprezka dzisiejszej nocy, chce zobaczyć ją
Zabierz kogokolwiek, nigdy nie mów nigdy
Dawajcie razem w tej pogodzie
Przygotuje się na małe co nie co, gdy będę rozdawał klapsy*
Fiesta nieźle mija, słońce zawsze świeci

- Esta noche(Hiszp.) - Dzisiejszej nocy
- Al playa(Hiszp.) - Na plaży
- Baya(Ang. Slangowo) - Z kontekstu oznacza bay, chociaż w innej sytuacji mogłoby znaczyć coś innego
- Mamacita(Głównie pochodzenie Meksykańskie) - Laleczka, kochanie, itp.
*Trudno w sumie zrozumieć kontekst tego zdania, ale z tego co ma znaczeniu to chodzi o to, że przygotuje się na małe co nie co, czyli klapsy rozdawane po pupach kobiet

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności