Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > Pozostali > 2-4 Grooves > The writing on the wall
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 587 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

2-4 Grooves

1. 2-4 Grooves - Relax
2. 2-4 Grooves - The way I do
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. L.U.C. & RB Film Orchestra - Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska)
2. Fletcher - Pretending
3. Diadem - Mam to co chcę
4. Kaliber 44 - Czarny Śląsk feat. GrubSon, Fokus, Rahim
5. Bryska - Matrix
6. IC3PEAK - Tears, pain and blood
7. Alexander Stewart - He never will
8. Pieśniopisarze - Widzę dom
9. Lucas Estrada - Close Your Eyes feat. Tribbs & Stephen Puth
10. Zenon Martyniuk - Będę zawsze tam gdzie Ty
11. Bruce Dickinson - Sonata (Immortal Beloved)
12. Karol G & Tiësto - Contigo
13. Victor Thompson x Ehis D Greatest - This Year (Blessing)
14. Vae Vistic - Żyję jak chcę feat. Gibbs
15. ITZY - Untouchable
16. Natalia Bajak - To właśnie Rosas
17. Kvelertak - Endling
18. Yoari - True
19. Loverboy - Car ideolo
20. Rose Villain - Click boom!
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

2-4 Grooves - The writing on the wall

The writing on the wall

The writing on the wall

Tekst dodał(a): minique Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ksiunia15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I can see a new horizon underneath the blazing sky
I'll be where the eagles flying higher and higher
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where the future's lying - St. Elmo's fire
St. Elmo's fire, St. Elmo's fire, St. Elmo's fire...

I can see a new horizon underneath the blazing sky
I'll be where the eagles flying higher and higher
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where the future's lying - St. Elmo's fire

I can see a new horizon underneath the blazing sky
I'll be where the eagles flying higher and higher
I can climb the highest mountain, cross the wildest sea
I can feel St. Elmo's fire burning in me

But maybe sometime you feel the pain
You'll find you're all alone
Everything has changed
I can make it
I know I can
You broke the boy in me
But you won't break the man

I can see a new horizon
I can see a new horizon
I can see a new horizon
I can see a new horizon
I can see a new horizon
I can see a new horizon
I can see a new horizon
I can see a new horizon
New horizon, new horizon, new horizon...

I can see a new horizon underneath the blazing sky
I'll be where the eagles flying higher and higher
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where the future's lying - St. Elmo's fire

I can see a new horizon underneath the blazing sky
I'll be where the eagles flying higher and higher
I can climb the highest mountain, cross the wildest sea
I can feel St. Elmo's fire burning in me

You don't see the writïng on the wall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę nowy horyzont pod blaskiem nieba
Będę tam, gdzie orły lecą wyżej i wyżej.
Będę twoim niepowstrzymanym człowiekiem, wszystko, czego potrzebuję to para kółek
Weź mnie tam, gdzie znajduje się przyszłość - ogniki św. Elma, ogniki św. Elma, ogniki św. Elma, ogniki św. Elma...

Widzę nowy horyzont pod blaskiem nieba
Będę tam, gdzie orły lecą wyżej i wyżej.
Będę twoim niepowstrzymanym człowiekiem, wszystko, czego potrzebuję to para kółek
Weź mnie tam, gdzie znajduje się przyszłość - ogniki św. Elma

Widzę nowy horyzont pod blaskiem nieba
Będę tam, gdzie orły lecą wyżej i wyżej.
Potrafię zdobyć najwyższą górę, pokonać najdziksze morze
Czuję ogień św. Elma płonący we mnie.

Lecz może czasem odczuwasz ból
Odkryjesz, że jesteś całkiem sam
Wszystko się zmieniło
Mogę tego dokonać
Wiem, że mogę
Złamałaś we mnie chłopca
Ale nie złamiesz mężczyzny

Widzę nowy horyzont
Widzę nowy horyzont
Widzę nowy horyzont
Widzę nowy horyzont
Widzę nowy horyzont
Widzę nowy horyzont
Widzę nowy horyzont
Widzę nowy horyzont
Nowy horyzont, nowy horyzont, nowy horyzont....

Widzę nowy horyzont pod blaskiem nieba
Będę tam, gdzie orły lecą wyżej i wyżej.
Będę twoim niepowstrzymanym człowiekiem, wszystko, czego potrzebuję to para kółek
Weź mnie tam, gdzie znajduje się przyszłość - ogniki św. Elma

Widzę nowy horyzont pod blaskiem nieba
Będę tam, gdzie orły lecą wyżej i wyżej.
Potrafię zdobyć najwyższą górę, pokonać najdziksze morze
Czuję ogień św. Elma płonący we mnie.

Nie widzisz napisów na ścianie.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

egzample 21 marca 2012 01:01
(0)
Przesłałem tłumaczenie - problemem był 'man in motion' - nawiązanie do filmu z 1985 o facecie z przerwanym rdzeniem kręgowym, podróżującym po świecie i popularyzującym problem sparaliżowanych ludzi. 'Pair of wheels' odnosi się do wózka inwalidzkiego.

asiuleczka324
asiuleczka324 18 czerwca 2011 15:14
(+1)
Zajebiste :)

andziusiax33
andziusiax33 1 czerwca 2011 19:50
(+1)
kocham to < 3

malaizka20 21 lipca 2009 13:34
(0)
widać że tekst przetłumaczony w jakimś translatorze:/ horrendalne błędy! a piosenka wspaniała:*

daro4117511
daro4117511 13 kwietnia 2009 10:24
(0)
bleeeeedyyy w tlumaczeniu :P

aga05_01 17 lutego 2009 20:30
(0)
Uwielbiam tą piosenkę!!!!!!!!!!!Kocham!!!!!!!!!! XD
tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności