Teksty piosenek > Pozostali > 24k > Still 24K
2 427 460 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 251 oczekujących

24k - Still 24K

Still 24K

Still 24K

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pornoshinki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

budijhigo neomeojyeodo
geumi gado gwaenchanhayo
mosdoen mareul naege haedo
naneun geureon geollo ulji anhayo
nan geureol ttae nareul gieokhae
jeogi badakbuteo sijakhan nareul
nan geureol ttae balkeun bicceul nae
CUZ I KNOW MY HEART IS
MADE OF 24K GOLD
nopa boyeodo nan
DON’T STOP THIS
pomnage gyesok olla
heomhan MOUNTAIN
myeoccmyeocceun pogihaedo
myeoccmyeocceun sseureojyeodo
yeojeonhi geudaero
THEY KNOW WE
Still 24K
Still
Still 24K
modeun ge okay da geudaero
Still 24K
Still
Still 24K
nuga mworaedo mworaedo
i don’t care
READY ONE kkaeeona
TWO jikyeobwa
THREE jeonbu da georeosseuni
dwidora an bwa
akkidaga sseul dedo eopsneunjira
chamassdeon sumi jom manhaseo
sumi chaljido molla
neoneun bogo sipeossdeon jeok eopsni
yeogi kkeute mwoga deo issneunji
nan geureon ge yuilhage gunggeumhae
geogin eotteon eolgureul hago issneunji
nuga mworadeonji
gwansim ttawin eopseo nan
mukmukhage GOIN
pogi ttawin da beoryeonwa
nan georeo han baljjakssik
nan jeonbu georeonwassji
nuga nal mworago yokhaedo
Still 24K
Still
Still 24K
modeun ge okay da geudaero
Still 24K
Still
Still 24K
nuga mworaedo mworaedo
i don’t care
cheoeumbuteo dasi
sijakhaeya doendamyeon
na geureolge doragalge
nan geuge geopnaneun georago
saenggakhan jeok eopsgeodeun
YOU KNOW IT’S TRUE
seotulleodo gyesok ttwieo
kkeutkkaji RUN RUN
kkumkkwowassdeon miraereul geuryeo
saekchilhae COLOR
Still 24K Still 24K
moyangi byeonhaedo
geumiran geon ttokgatae
Tell me what u feel
Still
Don’t you ever feel alone
modeun ge okay da geudaero
Still 24K
Still
Don’t you ever feel alone
nuga mworaedo mworaedo
i don’t care





Hangul

부딪히고 넘어져도
금이 가도 괜찮아요
못된 말을 내게 해도
나는 그런 걸로 울지 않아요
난 그럴 때 나를 기억해
저기 바닥부터 시작한 나를
난 그럴 때 밝은 빛을 내
CUZ I KNOW MY HEART IS
MADE OF 24K GOLD
높아 보여도 난
DON’T STOP THIS
폼나게 계속 올라
험한 MOUNTAIN
몇몇은 포기해도
몇몇은 쓰러져도
여전히 그대로
THEY KNOW WE
Still 24K
Still
Still 24K
모든 게 okay 다 그대로
Still 24K
Still
Still 24K
누가 뭐래도 뭐래도
i don’t care
READY ONE 깨어나
TWO 지켜봐
THREE 전부 다 걸었으니
뒤돌아 안 봐
아끼다가 쓸 데도 없는지라
참았던 숨이 좀 많아서
숨이 찰지도 몰라
너는 보고 싶었던 적 없니
여기 끝에 뭐가 더 있는지
난 그런 게 유일하게 궁금해
거긴 어떤 얼굴을 하고 있는지
누가 뭐라던지
관심 따윈 없어 난
묵묵하게 GOIN
포기 따윈 다 버려놔
난 걸어 한 발짝씩
난 전부 걸어놨지
누가 날 뭐라고 욕해도
Still 24K
Still
Still 24K
모든 게 okay 다 그대로
Still 24K
Still
Still 24K
누가 뭐래도 뭐래도
i don’t care
처음부터 다시
시작해야 된다면
나 그럴게 돌아갈게
난 그게 겁나는 거라고
생각한 적 없거든
YOU KNOW IT’S TRUE
서툴러도 계속 뛰어
끝까지 RUN RUN
꿈꿔왔던 미래를 그려
색칠해 COLOR
Still 24K Still 24K
모양이 변해도
금이란 건 똑같애
Tell me what u feel
Still
Don’t you ever feel alone
모든 게 okay 다 그대로
Still 24K
Still
Don’t you ever feel alone
누가 뭐래도 뭐래도
i don’t care

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic mi nie jest,
nawet, jeśli ktoś mnie uderzy,
kiedy upadnę,
lub coś sobie złamię.
Nawet, jeżeli krzywdzisz mnie swoimi słowami,
nie uronię łzy.
Kiedy to robisz, przypominam sobie siebie,
Jak zaczynałem od samego dołu.
Dzięki temu czuję, że mogę coś osiągnąć,
Bo wiem, że moje serce jest zrobione z 24 karatowego złota.

Droga wydaje się stroma, ale się nie zatrzymam,
Wciąż będę wspinał się po tej górze.
Niektórzy się poddadzą, a inni spadną w dół,
Ale my wciąż się pniemy, oni wiedzą, że my...

Wciąż jesteśmy 24k
Wciąż
Wciąż jesteśmy 24k
Wszystko idzie dobrze, jesteśmy niezmienni
Wciąz jesteśmy 24k
Wciąż
Wciąż jesteśmy 24k
Nieważne kto co powie, mam to gdzieś.

Gotowi, jeden,
Obudź się,
Dwa,
Uważaj
Trzy, pójdę na całość, nigdy nie wrócę.
Nie wstrzymuj go, wszystko zrujnujesz,
Ja wstrzymywałem oddech za długo, ale teraz mogę odetchnąć.
Czy nie chciałeś zobaczyć,
co takiego będzie na końcu tej drogi?
Ja jestem ciekawy,
Chcę wiedzieć, jak tam jest.

Nie ważne kto co powie, mam to gdzieś, idę w ciszy
Nie myślę o poddaniu się, stawiam krok za krokiem.
Poświęciłem wszystko,
Nie ważne, czy ktoś mnie wyklnie.

Wciąż jesteśmy 24k
Wciąż
Wciąż jesteśmy 24k
Wszystko idzie dobrze, jesteśmy niezmienni
Wciąz jesteśmy 24k
Wciąż
Wciąż jesteśmy 24k
Nieważne kto co powie, mam to gdzieś.

Gdybym miał zacząć od początku,
Zrobiłbym to, wróciłbym.
Nigdy się tego nie obawiałem,
Wiesz, że mówię prawdę.

Biegnij do samego końca nawet jeżeli nie jesteś w tym dobry, biegnij, biengij,
Stwórz obraz, o którym marzyłeś i pokoloruj go, pokoloruj
Wciąż 24k(araty)
Wciąż 24k(araty)
To wciąż to samo złoto, nawet jeżeli zmieniło kształt.

Wciąż jesteśmy 24k
Powiedz mi, co czujesz.
Wciąż
Wciąż jesteśmy 24k
Nigdy nie będziesz samotny.
Wciąż
Wszystko idzie dobrze, jesteśmy niezmienni.
Wciąż jesteśmy 24k
Wciąż
Wciąż jesteśmy 24k
Nigdy nie będziesz samotny.
Wciąż
Nieważne kto co powie, mam to gdzieś.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sacura 22 września 2017 18:59
(0)
Fajna piosenka.

tekstowo.pl
2 427 460 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 251 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności