Teksty piosenek > Pozostali > 1789 : Les Amants de la Bastille > Je Veux le Monde
2 427 516 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

1789 : Les Amants de la Bastille - Je Veux le Monde

Je Veux le Monde

Je Veux le Monde

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): belami9139 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je suis le miroir
du meilleur amour
j'ai prié le soir
pour te faire voir le jour
et depuis,
tu t'es perdu dans d'autres lits
au nom du pouvoir,
tu changes de discours
tu penses tout savoir,
l'ambition te rends sourd (x2)
tu oublis
la femme qui t'as offert la vie

[ils sont fous] x4

je veux le monde
aux larmes citoyennes
la femme est souveraine
rêvons le monde
menons la fronde
plus rien ne nous fait peur
on connaît la douleur
on veut le monde

tu joues les soldats,
je suis ton salut
tu perds au combat,
la partie continue
si je donne
neuf mois de moi
pour faire un homme

[ils sont fous] x2

dans cette corrida,
tu vois la vertu
la mort est pour toi
la jouissance absolue (x2)
tu frissonnes
quand une vie nous abandonne

je veux le monde
aux larmes citoyennes
la femme est souveraine
rêvons le monde
menons la fronde
plus rien ne nous fait peur
on connaît la douleur
on veut le monde

je suis le monde
puisque la terre est ronde
comme une mère féconde
je veux le monde
sans les jours sombres
assez de la douleur
je la connais par cœur

je veux le monde
aux larmes citoyennes
la femme est souveraine
rêvons le monde
menons la fronde
plus rien ne nous fait peur
on connaît la douleur

on veut le monde
aux larmes citoyennes
la femme est souveraine

rêvons le monde
menons la fronde
plus rien ne nous fait peur
on connaît la douleur
on veut le monde

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem lustrem
najlepszej miłości
Modliłam się cały wieczór
abyś ty mógł zobaczyć dzień,
i od tego czasu
gubisz się w innych łóżkach.
W imię władzy
zmieniłeś śpiewkę
myślisz, że wszystko wiesz,
Twoja ambicja cię ogłusza
Zapominasz
o kobiecie, która ofiarowała ci życie

Oni są szaleni x4

Ja chcę świata,
nie wstydźcie się łez obywatele
kobieta jest niezależna
marzmy o świecie
zbuntujmy się
nic już nas nie przestraszy
znamy ból
chcemy świata

Grasz żołnierza,
jestem twoim zbawieniem
Giniesz w bitwie,
ale wojna trwa dalej.
Co jeśli dam
dziewięć miesięcy mojego życia
by stworzyć człowieka

Oni są szaleni x4

W tej walce,
Widzisz cnotę
śmierć jest dla ciebie
Całkowitą przyjemnością x2
Drżysz,
kiedy życie nas opuszcza

Ja chcę świata,
nie wstydźcie się łez obywatele
kobieta jest niezależna
marzmy o świecie
zbuntujmy się
nic już nas nie przestraszy
znamy ból
chcemy świata

Ja jestem światem,
bo ziemia jest okrągła,
jak płodna matka
Chcę świata
bez dni pełnych cieni
dość już bólu,
znam go na pamięć

Ja chcę świata,
nie wstydźcie się łez obywatele
kobieta jest niezależna
marzmy o świecie
zbuntujmy się
nic już nas nie przestraszy
znamy ból
chcemy świata

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

1789 : Les Amants De La Bastille

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 516 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności