2 014 311 tekstów, 18 309 poszukiwanych i 469 oczekujących

16 Horsepower - Nobody Cept' You

Tekst dodał(a): lafee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LeopardPansy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nothin' 'round here to me that's sacred
'Cept you, yeah you
Nothin' 'round here to me that matters
'Cept you, yeah you

You're the one that reaches me
You're the one that I admire
Every time we meet together
I feel like I'm on fire
Nothin' matters to me
And there is nothin' I desire
'Cept you, yeah you

Nothin' 'round here I care to try for
'Cept you, yeah you
Got nothin' here to live or die for
'Cept you, yeah you

As a kid I'd hear it
In the churches all the time
Make me feel so good inside
So peaceful, so sublime
Now nothin' does remind me
Of that old familiar chime
'Cept you, yeah you

Used to run in the cemetery
Dance and run and sing when I was a child
And it never seemed strange
Now I just pass mournfully by
That place where the bones of life are piled
I know something has changed
I'm a stranger here and no one sees me
'Cept you, yeah you

Nothin' anymore seems to please me
'Cept you, yeah you
Your love hypnotizes me
It holds me in its spell
Everything runs by me
Just like water from a well
Everybody wants my attention
Everybody's got something to sell
'Cept you, yeah you
I'm in love with you

I'm in love with you
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie ma tu dla mnie nic świętego
oprócz ciebie, tak ciebie
Nie ma tu nic, co się dla mnie liczy
oprócz ciebie, tak ciebie

Jesteś jedynym, co mnie rusza
Jesteś jedynym, co podziwiam
Za każdym razem, gdy się spotykamy
czuję, że płonę
Nic się dla mnie nie liczy
i nie ma niczego, czego pożądam
oprócz ciebie, tak ciebie

Nie ma tu nic, dla czego chciałbym się starać
oprócz ciebie, tak ciebie
Nic, dla czego mógłbym żyć i umierać
oprócz ciebie, tak ciebie

Jako dzieciak słyszałem to
w kościołach cały czas
Sprawiało, że czułem się dobrze
tak spokojnie, tak wzniośle
Teraz nic mi nie przypomina
tego starego, znajomego dźwięku dzwonu
oprócz ciebie, tak ciebie

Kiedyś biegałem po cmentarzu
tańczyłem, biegałem i śpiewałem, jako dziecko
To nigdy nie wydawało się dziwne
Teraz tylko mijam ze smutkiem
to miejsce, gdzie kości życia się piętrzą
Wiem, że coś się zmieniło
Jestem tu obcy i nikt mnie nie widzi
oprócz ciebie, tak ciebie

Nic już mnie nie cieszy
oprócz ciebie, tak ciebie
Twoja miłość mnie hipnotyzuje
Trzyma w magicznym zaklęciu
Wszystko po mnie spływa
jak woda ze studni
Każdy chce mojej uwagi
Każdy ma jakiś biznes
oprócz ciebie, tak ciebie
Jestem w tobie zakochany

Jestem w tobie zakochany

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 014 311 tekstów, 18 309 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności