Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
10CC
Popularne teksty
10CC - Bluebird
Bluebird
Tekst piosenki:
Teach me how to fly
Teach me how to sing
Bluebird, guardian of my soul
Inside everybody
Is a story to be told
I came in from the cold
When I found someone
Strong enough to bear
The strain of our existence
And troubles everywhere
But time heals
And I know you'll be there... ooh
Bluebird a symphony in flight
Symbol of the dawn
Symbol of the night
I'll try with all my might to be your brother
Always there for you
Mother (mother, mother) knowing what to do
And farther than anyone has flown
Courage to spread your wings alone
And who will help me?
Bluebird
Bluebird stranger to these shores
I look into your eyes
Have you been here before
Take me through the door to Heaven
And show me
The treasures that you keep
The magic of the sky
And the beauty of the deep
And I'll do what I have to do
To be one of the chosen few
Fly anywhere with...
You, Bluebird
Bluebird, Bluebird (Yeh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłękitny ptaku, weź mnie na swe skrzydło,
Naucz mnie latać,
Naucz mnie śpiewać.
Błękitny ptaku, strażniku mojej duszy,
W każdym człowieku
Jest historia godna opowiedzenia.
Zostałem zaakceptowany,
Kiedy znalazłem kogoś
Dość silnego, aby wytrzymać
Nadwerężenia naszych istnień
I wszechobecne problemy.
Jednak czas leczy rany,
A ja wiem, że tam będziesz ty... oh
Błękitny ptaku, symfonio w locie,
Symbolu świtu,
Symbolu nocy,
Całą mocą spróbuję być ci bratem,
Zawsze być dla ciebie
I matką (matką, matką), która wie, co czynić.
I dalej niż ktokolwiek latał,
Odważasz się rozłożyć swoje skrzydła samotnie.
A kto mnie wspomoże?
Błękitny ptaku?
Błękitny ptaku, obcy dla tych wybrzeży,
Patrzę ci prosto w oczy.
Czy już tu byłeś kiedyś?
Zabierz mnie przez wrota niebios
I pokaż mi
Skarby, które skrywasz,
Uroki nieba
I piękno głębii.
A uczynię, co było mi dane:
Być jednym z niewielu wybrańców
I latać gdziekolwiek z...
Tobą, błękitny ptaku.
Błękitny ptaku, błękitny ptaku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Graham Gouldman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Graham Gouldman |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
10 cc (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl x2: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Avex UK, AVEX LP 6 - Wielka Brytania); 2/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Avex UK/Critique, 01624 15430-2 - USA); 3/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Cutting Edge, CTCR-13033 - Japonia); 4/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Avex D.D., Inc., D31376 - Australia+Nowa Zelandia); 5/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (CMC Records, 44004-2 - Skandynawia); 6/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Dureco, 11 61022 - Holandia); 7/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Boy Records, BOY CD 036 - Hiszpania); 8/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Paradoxx Music, OXX 1101-1 - Brazylia); 9/ LP-CD: 10cc - MirrorMirror, 1995 (Avex UK, AVEX CD 8 - Norwegia); 10/ S-CD: 10cc - I'm Not In Love (The 1995 Acoustic Session), 1995 (Avex UK, 5029345000044 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):