Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lao Che
Popularne teksty
16. Exy - Pupajej
Lao Che - Zbieg z Krainy Dreszczowców
Zbieg z Krainy Dreszczowców
Tekst dodał(a): Mila1504
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Lao Che - Zbieg z Krainy Dreszczowców
Śniłem o kosmosie,
co szerokim kołem mija,
chlebem i kołem łamiących się społem.
Śniłem,
by zbiec z globu niesolidarnych ludów,
rzeczpospolitej obojga marudów.
Z rakiety omiotłem okiem kulę dokoła,
a serce nie sługa,
to ściska, to woła:
nie rzucisz ziemi,
skąd twój smród,
choćby to smród był „krieg und blut".
Uciekam, uciekam, uciekam...
usprawiedliwiony za nieobecność.
Uciekam, uciekam, uciekam...
nieusprawiedliwiony za obecność.
Ziemio, ojczyzno moja,
ty jesteś jak zdrowie...
Regułek pełno w mojej ziemskiej głowie.
Hipnozie cudacznej tak się poddaje,
że staję i ślub recytuję - zostaję!
Spojrzała dusza za narodami,
i zapiszczała hymn z rodakami.
A oni stali,
zajadle machali,
proporczykami z boginią Kali.
I wzięła cholera, więc klnę:
nie mogę!
I do rakiety znów sadzę nogę.
I biorę kurs prosto na Lunę.
I chyba im w tą czarną dziurę splunę.
co szerokim kołem mija,
chlebem i kołem łamiących się społem.
Śniłem,
by zbiec z globu niesolidarnych ludów,
rzeczpospolitej obojga marudów.
Z rakiety omiotłem okiem kulę dokoła,
a serce nie sługa,
to ściska, to woła:
nie rzucisz ziemi,
skąd twój smród,
choćby to smród był „krieg und blut".
Uciekam, uciekam, uciekam...
usprawiedliwiony za nieobecność.
Uciekam, uciekam, uciekam...
nieusprawiedliwiony za obecność.
Ziemio, ojczyzno moja,
ty jesteś jak zdrowie...
Regułek pełno w mojej ziemskiej głowie.
Hipnozie cudacznej tak się poddaje,
że staję i ślub recytuję - zostaję!
Spojrzała dusza za narodami,
i zapiszczała hymn z rodakami.
A oni stali,
zajadle machali,
proporczykami z boginią Kali.
I wzięła cholera, więc klnę:
nie mogę!
I do rakiety znów sadzę nogę.
I biorę kurs prosto na Lunę.
I chyba im w tą czarną dziurę splunę.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Lao Che - Zbieg z Krainy Dreszczowców
Pokaż tłumaczenieI dreamed of space,
which passes in a wide circle,
of bread and the wheel breaking together.
I dreamed
to escape from the globe of ununified peoples,
the commonwealth of two complainers.
From the rocket, I glanced around the globe,
and the heart is not a servant,
it squeezes, it calls:
you won't leave the land,
from where your smell,
even if it's the smell of "krieg und blut."
I'm running away, running away, running away...
justified for absence.
I'm running away, running away, running away...
unjustified for presence.
Earth, my homeland,
you are like health...
Full of rules in my earthly head.
I succumb to strange hypnosis,
that I stand and recite a vow - I'm staying!
The soul glanced behind the nations,
and squeaked a hymn with compatriots.
And they stood,
waving furiously,
with pennants featuring the goddess Kali.
And got taken by cholera, so I curse:
I can't do it!
And back to the rocket, I plant my foot again.
And I chart a course straight to Luna.
And I think I'll spit into that black hole.
which passes in a wide circle,
of bread and the wheel breaking together.
I dreamed
to escape from the globe of ununified peoples,
the commonwealth of two complainers.
From the rocket, I glanced around the globe,
and the heart is not a servant,
it squeezes, it calls:
you won't leave the land,
from where your smell,
even if it's the smell of "krieg und blut."
I'm running away, running away, running away...
justified for absence.
I'm running away, running away, running away...
unjustified for presence.
Earth, my homeland,
you are like health...
Full of rules in my earthly head.
I succumb to strange hypnosis,
that I stand and recite a vow - I'm staying!
The soul glanced behind the nations,
and squeaked a hymn with compatriots.
And they stood,
waving furiously,
with pennants featuring the goddess Kali.
And got taken by cholera, so I curse:
I can't do it!
And back to the rocket, I plant my foot again.
And I chart a course straight to Luna.
And I think I'll spit into that black hole.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hubert Dobaczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lao Che |
| Płyty: |
Wiedza o Społeczeństwie |