Żabson - Klasyk ft. Wiz Khalifa
Tłumaczenie:
Intro: Żabson
Yeah
Chorus: Żabson
Mordo, it's a classic, a new club every weekend.
The DJ's serving up bass, it repeats like a loop.
Let's spend some money in South Hollywood.
To see the world differently, I don't need a phase anymore.
Chorus: Żabson
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey)
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey)
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey)
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey)
Verse 1: Żabson
Yeah, they pay a hundred grand for a concert, you don't have that much in the bathroom.
I can't get laid for that money, I've got a studio apartment.
Day-Date Rolex like I'm the president.
Around Los Angeles like Bedoes, a black Range Rover Defender.
Foreign drip, like Ben 10 — four hands, counting pennies.
Wiz ze With a twist, like a map to my destination, I have a legend.
You have these possibilities too, you just don't feel like it.
You'd be green with envy, even if you were a Smurf.
I'm classy, after the concert, your folks ask for a photo.
You know what that means, I'll stay here for a while, even though it's not my time anymore.
I wasn't handed anything on a silver platter.
I'll never go to a normal job.
No one asks me why I'm like this anymore.
Because I don't have to explain it anymore.
Chorus: Żabson
Mordo, it's a classic, a new club every weekend.
The DJ serves up bass, it repeats like a loop.
Let's spend some money in South Hollywood.
To see the world differently, I don't need a phase anymore.
Chorus: Żabson
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey)
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey)
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey)
It's a classic (Hey), it's a classic (Hey) already a classic (Ej)
Verse 2: Wiz Khalifa
I could be down with a little bitch if the situation ain't arranged
I ain't really down with the conversation if ain't the money gettin' exchanged
And I ever knew since I was young, I would inspire a generation
I live my life on the edge, you don't do anything that's physically dangerous
I don't be chasin' these girls, they be paidin' for shit, nah, that ain't really my nature
And I could happily take you to ? on the way, 'prolly gon' kick it with gangsters
I roll up any time I want, smokin' on any occasion
And I can give you the tools that'll get you a mil' and Saffles won't even explain it
Still remember they told me that my vision wasn't real (Vision wasn't real)
Seen the person who told me that and he was broken still (He was broken still)
So get the champagne out the cooler, more awards for us, more sore losers
Outro: Żabson
Mordo, this is a classic
Tekst piosenki:
[Intro: Żabson]
Yeah
[Refren: Żabson]
Mordo, to już klasyk, co weekend nowy klub
DJ serwuje basy, to powtarza się jak loop
Wydajmy trochę kasy w południowym Hollywood
By patrzeć na świat inaczej, już nie potrzebuje fazy
[Zarefren: Żabson]
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
[Zwrotka 1: Żabson]
Yeah, płacą za koncert sto kafli w forsie, ty nie masz tyle w łazience
Za te pieniądze się nie urządzę, na ręce mam kawalerkę
Day-Date Rolex jakbym był prezydentem
Po Los Angeles jak Bedoes, czarny Range Rover Defender
Foreign drip, jak Ben 10 — cztery ręce, liczę pengę
Wiz ze skrętem, jak do celu mapa mam legendę
Też masz te możliwości, po prostu Ci się nie chce
Zzieleniałbyś z zazdrości, nawet jak byłbyś Smerfem
Jestem classy, po koncercie proszą foto Twoi starzy
Wiesz co to znaczy, zostanę tutaj na dłużej, chociaż to już nie moje czasy
Nic nie dostałem na tacy
Nigdy nie pójdę do normalnej pracy
Już nikt mnie nie pyta, czemu jestem taki
Bo już nie muszę się z tego tłumaczyć
[Refren: Żabson]
Mordo, to już klasyk, co weekend nowy klub
DJ serwuje basy, to powtarza się jak loop
Wydajmy trochę kasy w południowym Hollywood
By patrzeć na świat inaczej, już nie potrzebuje fazy
[Zarefren: Żabson]
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
To już klasyk (Ej), to już klasyk (Ej)
[Zwrotka 2: Wiz Khalifa]
I could be down with a little bitch if the situation ain't arranged
I ain't really down with the conversation if ain't the money gettin' exchanged
And I knew ever since I was young, I would inspire a generation
I live my life on the edge, you don't do nothing that's physically dangerous
I don't be chasin' these girls, they be payin' for shit, nah, that ain't really my nature
And I could happily take you to [?] on the way, 'prolly gon' kick it with gangsters
I roll up any time I want, smokin' on any occasion
And I can give you the tools that'll get you a mil' and Saffles won't even explain it
Still remember they told me that my vision wasn't real (Vision wasn't real)
Seen the person who told me that and he was broke still (He was broke still)
So get the champagne out the cooler, more awards for us, more sore losers
[Outro: Żabson]
Mordo, to już klasyk