Xindl X - Dysgrafik

Tłumaczenie:


Jestem dysgrafik i dyslektyk
W sercu ma żar, a w oku mam tik
w płucach mam wodę, a w rękach mam drżenie
w duszy mam blues, a chcę być jazzmanem
I zamiast tego gram w ping-ponga
Choć stale wyglądam na King Konga
Dlatego żem dysgrafik i aspołeczny
I wszystko jedno mi to co będzie, co będzie dalej

Dla takich ja tu nie ma miejsca bo wszystko chcemy mieć tu clar
I nie zależy nam na nikim, co będzie nam podważał nasz system miar
Nie zajmują nas dyslektycy asocjalni bo robimy fiki miki z genetyki
albo małe operacje wykorzystując trepanacje by poprawiać populacje
Będziemy stale tacy sami, pełni nadziei, taki sam ku wyższym celom pęd
Nowe wzorce i kierunki takie same bez żadnych pęt
Musimy tu wprowadzić konkurencję bo każdy musi z was mieć tę samą inwencję i percepcję
Będziemy wiercić tak samo we wszystkich wieżach i maszynach
Będziemy ciężko pracować w fabrykach i na szynach
Wprowadzimy nowy system dla biur nie będzie miał dziur,
Ten system nie będzie miał wad

Jestem dysgrafik i dyslektyk
W sercu ma żar, a w oku mam tik
w płucach mam wodę, a w rękach mam drżenie
w duszy mam blues, a chcę być jazzmanem
I zamiast tego gram w ping-ponga
Choć stale wyglądam na King Konga
Dlatego żem dysgrafik i aspołeczny
I wszystko jedno mi to co będzie, co będzie dalej

Wiem,że mnie nie kochasz, ale czuję się jak u wędkarza żyłka
która przeniesie mnie do wyższego poziomu oświecenia, I pomimo mojego wkurwienia wiem że to dla wypełnienia twojej misji
I choć przeraża mnie ta myśl to wiem że masz zrobić ze mnie lepszego człowieka
Że wpiszesz mnie do programu i nagrodzisz mojego tatę i moją mamu,
Weźmiesz mnie na party i tam wyłożysz karty
Że jeśli chcę być w twojej klice muszę być towarem na party na całą okolicę,
Powiesz mi że dla recyklingu i nacji musimy wrócić do poprzednich generacji
a na koniec powiesz że dla team buildingu musimy wchodzić z ręcznikiem do ringu

Jestem dysgrafik i dyslektyk
W sercu ma żar, a w oku mam tik
w płucach mam wodę, a w rękach mam drżenie
w duszy mam blues, a chcę być jazzmanem
I zamiast tego gram w ping-ponga
Choć stale wyglądam na King Konga
Dlatego żem dysgrafik i aspołeczny
I wszystko jedno mi to co będzie, co będzie dalej

Co będzie dalej jak mnie tym zarazisz
Co będzie jak opory moje zniszczysz
Co będzie jak mi już odpuścisz
I na swe podobieństwo mnie przerobisz

I już nie będę dysgrafik ani dyslektyk,
Będę wpadał na imprę i będę dawał szyk
I będzie shopping w promocjach super
Będę mięć fajne geny i życie będzie w dupę,
Zbuduję dom z Ytong' a
I poczuję się tak jak z King Konga
Będę gender dyskretny i zapomnę o tym co
co Dom mi dał

Tekst piosenki:


Jsem dysgrafik a dyslektik
v srdci mám žár a v oku mám tik
a na plicích vodu a v rukou mám třes
a v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
a místo toho hraju jenom pign pong
a stejně si připadám jako king kong
protože jsem dysgrafik a asociál
a je mi jedno, co bude dál, co bude dál

Jenže pro takový jako já tu není místo, protože tu chceme mít čisto
a nestojíme o nikoho, kdo nám bude podkopávat náš systém jistot
nemáme zájem o asociály a dysgrafiky, uděláme fiky fiky a s pomocí genetiky
nebo malou operací s trepanací přetvoříme populaci
Budeme všichni stejný, stejně nadějný, budeme mít stejný síly spět k vyššímu cíli
zavedeme nový spotřebitelsý soutěže, nasadíme si nový otěže
Mákneme si u těžební věže, nahradíme stroje, budeme makat vestoje i vleže
Udělíme si hafo řádů za úctu úřadům, tenhle systém nebude mít vadu

Jenže já jsem dysgrafik a dyslektik
v srdci mám žár a v oku mám tik
a na plicích vodu a v rukou mám třes
a v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
a místo toho hraju jenom pign pong
a stejně si připadám jako king kong
protože jsem dysgrafik a asociál
a je mi jedno, co bude dál, co bude dál

I přestože mě nemáš v lásce, cejtim, jak tvoje rybářský vlasce
táhnou mě k hladině vyššího poznání. I když je to k posrání, chápu,že ty tím plníš svoje poslání
I když mě to leká, vím, že ze mě uděláš lepšího člověka
Že mě zařadíš do programu, že mi nahradíš tátu, že mi nahradíš mámu
Vezmeš mě na párty a tam karty na stůl vyložíš
řekneš mi, že když chci do tvý party musím se stát partiovým zbožím
řekneš mi, že v zájmu recyklace musíme se vracet k hodnotám minulý generace
a nakonec v rámci team-buildingu všichni společně hodíme ručníky do ringu

Jenže já jsem dysgrafik a dyslektik
v srdci mám žár a v oku mám tik
a na plicích vodu a v rukou mám třes
a v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
a místo toho hraju jenom pign pong
a stejně si připadám jako king kong
protože jsem dysgrafik a asociál
a je mi jedno, co bude dál, co bude dál

Co bude dál, až mi to zarazíš
Co bude dál, až mý vzdušný zámky sboříš
Co bude dál, až mi odpustíš
a až mě k obrazu svýmu znova stvoříš

A já už nebudu dysgrafik a dyslektik
Budu trsat na disco a budu šik
a budu shopovat za diskontní ceny
Budu mít fajnový geny a život beze změny
A postavím si dům z tvárnic Ytong
a budu si připadat jako king kong
neboť budu diskrétní asexuál
a spokojím se s tím, co dům dal