Wersow - Bla bla bla ft. Modelki

Tłumaczenie:

You know, I don't know all the cards yet,
Each has their own set.
And though you’re sitting close,
You see the world somewhere else.
Then we bump into each other,
Find we have a few common threads,
And more and more I like
To be with you first.

Small talk, time goes by,
We'll get to know each other even for a while,
Like BlaBlaCar.
Sometimes one word is enough.
You and I — not sure yet where or how,
But what if in a few years?

You'll be like air to me, me to you,
With you, I’ll chat non-stop, each night,
And I'll never get tired of you.
What if you're someone I never see again?
We won’t mark any shared dates,
Zero chances—we'll go our separate ways,
Where we never were.

Hey, and just yesterday you and I
Were just a joke, a weak start,
Zero, zero, zero chances.
One trip, one dance, just a moment—
Never thought what ending it’d find,
Wasn't searching for so much truth in us.
Now you know a bit more about me,
And I tell you my feelings, not just in a song.
Let you heal my wounded heart,
Now I feel so safe, feel that...

Tomorrow you’ll be like air to me,
But if not—it's okay.
Maybe new happiness awaits,
Maybe it's waiting for us.

Small talk, time goes by,
We'll get to know each other even for a while,
Like BlaBlaCar.
Sometimes one word is enough.
You and I — not sure yet where or how,
But what if in a few years?

You'll be like air to me, me to you,
With you, I’ll chat non-stop, each night,
And I'll never get tired of you.
What if you're someone I never see again?
We won’t mark any shared dates,
Zero chances—we'll go our separate ways,
Where we never were.

You'll know me for a while,
Then you'll be closer,
Disappear forever to where
We never were.
You'll know me for a while,
Then you'll be closer,
Disappear forever to where
We never were.