Varius Manx - Piątek

Tłumaczenie:

I'm gonna start writing my new life on Monday
Take first blind step in the dark
And no one's gonna find me over my empty wish list
Into every letter I'll enchant force

Right on Tuesday my dream will start growing
Hour after hour, on 'n on
Like a jewel to fulfill all the wishes
Like dream come true of our home

It will be Friday when love's gonna thrive
[Gonna] blow up the radio, go to dance
It's Friday, oh, so dancing, singing, wine
Once more, music will pour down from the stars
/ 2x

In the week, through our fingers stream of seconds runs again
At night, lonlyness weaves the dreams
And the eye-lanterns count the hustle days*
That pass without bothering me

To start writing my new life on Monday
With what I don't know, to please my eyes
And through a wish list to secretly confess something to you again
On Thursday, forget everything, 'cause

Cause Friday has come and love thrives
Will blow up the radio, go to dance
It's Friday, oh, so dancing, singing, wine
Once more, music will pour down from the stars
/ 3x

--------
*To be more accurate: "The days I spent running from place to place"