Tomoko Kawase - Lonely in Gorgeous

Tłumaczenie:


Wymknęłam się nim nastał nowy dzień
I płaszcz swój przytrzasnęłam drzwiami
Szklane buciki obkruszyły się
Suknię rozdarłam o twój stół

Czy to sprawiło, że już masz mnie dość?
Nie masz ochoty za mną gnać?
Chociaż płaczę, szarpię, krzyczę
To nie chcesz ze mną w grę już grać

A może to zazdrość?
Wstyd się przyznać...

Sama tkwię,
W wielkiej sali
Bal już trwa
Me serce krwawi
Dusza moja w pustce kona
Przybądź tu i weź w ramiona

Szampan w dłoń
Dreszcz po łkaniu
Świateł blask
Gdzie jesteś draniu?
Nim makijaż swój rozmażę
W piękną chustę otrzyj łzy

No czemu nie widzę Cię tu?

Tekst piosenki:


Gozen neiji, tobidashita
Tobira wo keritobashite
GARASU no kutsu ga warete
DORESU mo yabureta

Nee akirete irun deshou?
Oikakete mo ko nai
Namida ga afurete mou hashire nai wa...

JIERASHII kamo...
SE-TSU-NA-I...!!

Go-zen-nei-ji-to-bi-da-shi-ta
To-bi-ra-ok-to-ba-shi-te
Ga-ra-su-no-ku-tsu-ga-wa-re-te
Do-re-su-mo-ya-bu-re-ta

Ne-e-a-ki-re-te-i-run-de-shou
O-i-ka-ke-te-mo-ko-nai
Na-mi-da-ga-a-fu-re-te-mo-u-ha-shi-re-nai-i-wa

Jealous-shi-kamo... Se-tsu-na-i