Thomas Anders - Ewig mit dir
Tłumaczenie:
Wszystko czym jesteśmy
Uczyniło nad silnymi
Ciężki jest niejeden dzień
Bezsenne niektóre noce
A ta całość jaką żyjemy
Jest częścią nas
Wszystko czym jesteśmy
Dzielimy we dwoje
Każdy szczęśliwy moment, nawet małą kłótnię
A wszystko, co kochamy
Jest bezgraniczne
Ref.
Jeśli nie jesteś dłużej przy mnie
To w mojej duszy jest dziura
Ponieważ pokazujesz mi swój świat
Kiedy znów się zagubiłem
I bez znaczenia gdzie wówczas jestem
I będę przy tobie
Wiecznie przy tobie, wiecznie przy tobie
Wszystkim czym jestem
Jestem przez ciebie
Wybrałem cię
A wszystko co widzę
Widzę w dobrym świetle
Dajesz mi więcej od siebie
Więcej od początku
Tak dużo więcej od ciebie
Więcej niż mógłbyś kiedykolwiek wymagać
A to życie jest piękne
Tak piękne przez ciebie
Ref.
Jeśli nie jesteś dłużej przy mnie
To w mojej duszy jest dziura
Ponieważ pokazujesz mi swój świat
Kiedy znów się zagubiłem
I bez znaczenia gdzie wówczas jestem
I będę przy tobie
Wiecznie przy tobie
Widzę przy tobie wszystkie kolory świata
Widzę przez ciebie wszystkie kolory swojej duszy
I pokazujesz mi
Tak, pokazujesz mi
Co naprawdę się liczy
Tekst piosenki:
Alles was wir sind
Hat uns stark gemacht
Hart ist mancher tag
Schlaflos manche nacht
Und alles was wir leben
Ist ein teil von uns
Alles was wir sind
Teilen wir zu zweit
Jeden glücksmoment, selbst ein kleiner streit
Und alles was wir lieben
Ist bedingungslos
Ref.
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Ist da ein loch in meiner seele
Denn du zeigst mir deine welt
Wenn ich mich wieder mal verlier
Und ganz egal wo ich dann auch bin
Ich werd bel dir sein
Ewig mit dir, ewig mit dir
Alles was ich bin
Bin ich jetzt durch dich
Ich hab dich gewählt
Du wolltest auch mich
Und alles was ich sehe
Sehe ich im licht
Du gibst mir mehr von dir
Mehr von anfang an
So viel mehr von dir
Als ich jemals verlangen kann
Und das leben ist schön
So wunderschön durch dich
Ref.
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Wenn du nicht da bist
Du mich verletzt
Ist meine seele leer und verletzt
Und ganz egal wo ich dann auch bin
Ich werd bei dir sein
Ewig mit dir
Ich seh mit dir alle farben deiner welt
Ich seh durch dich alle farben meiner seele
Und du zeigst mir
Ja du zeigst mir
Was wirklich zählt