The White Stripes - St. James Infirmary Blues

Tłumaczenie:

Ludzie, idę do szpitala św. Jakuba
Zobaczyć tam moją ukochaną
Ona jest rozciągnięta na długim, białym stole
Jest taka słodka, taka zimna, taka dobra

Pozwólcie jej odejść, pozwólcie jej odejść, niech Bóg ją błogosławi
Gdziekolwiek ona może się znajdować
Ona przeszuka ten szeroki świat
Ale nigdy nie znajdzie innego słodkiego mężczyzny, takiego jak ja

Teraz, gdy umieram, pochowajcie mnie w moich przylegających bryczesach
Załóżcie mi długi płaszcz i kowbojski kapelusz
Włóżcie złoto warte 20 dolarów do łańcuszka mojego zegarka
Żeby wszyscy chłopcy mogli się dowiedzieć, że umarłem obstając przy swoim.

Ludzie, usłyszeliście moją historię
Mówię, chłopcze, podaj mi kolejnego drinka z tą gorzałą
Na wypadek, gdy ktoś cię spyta,
powiedz im, że dostałem tego bluesa ze szpitala św. Jakuba

Tekst piosenki:

Oh coco,
Well folks, I'm goin' down to St. James Infirmary,
See my little baby there;
She's stretched out on a long, white table,
Well she looks so good, so calm, so fair.

Let her go, let her go, God bless her,
Wherever she may be,
You may search this whole wide world over,
But you'll never find another sweetheart like me.

Take apart your bones and put 'em back together,
Tell your mama that you're somebody new.
Feel the breeze blowin',come on, look out, here it comes,
Now I can say whatever I feel like to you.

Then give me six crap-shootin' pallbearers,
Let a chorus girl sing me a song.
Put a little odds on old Sweet Grace,
Hallelujah, as we go along.
Well

Well folks, now that you have heard my story,
Say, boy, hand me another shot of that rye;
And if anyone else should ask you,
Just tell 'em I've got some of those St. James Infirmary blues.