The White Stripes - Little Cream Soda

Tłumaczenie:


raz, dwa, trzy, cztery!

Więc każda autostradą jaką jadę w dół
Wydaje się być dłuższa od poprzedniej o której wiedziałem
Oh więc

I każda dziewczyna z jaką spacerowałem
Wydaje się być większą iluzją od ostatniej jaką znalazłem
Oh więc

I ten stary mężczyzna naprzeciw mnie nosi laskę i rubinowe pierścienie
I to jest jak eksplozja kiedy on śpiewa

I każdą szansę na jego samospalenie
On poprostu kończy robiąc tę samą rzecz

Więc, każda piękna rzecz, którą spotykam
Mówi mi żebym się nie ruszał i otrząsnął z tej łamigłówki
Oh więc

I był czas kiedy jedyne czego chciałem
To mała, zimna jak lód i mała śmietankowa woda sodowa
Oh więc, oh więc

I drewniane pudło i aleja pełna kamieni
Było wszystkim czym musiałem się martwić
Oh więc, oh więc, oh więc

Teraz mój umysł wypełniony jest oponami z gumy i pożarami lasów
I czy jestem kłamcą
I wiele innych sytuacji
Gdzie nie wiem co robię
W których Bóg krzyczy do mnie
"Nie mam ci już nic do powiedzenia"
Nic do powiedzienia
Nic nie zostało
Oh więc, oh więc, oh więc, oh więc
Oh więc, oh więc, oh więc, oh więc

Tekst piosenki:


One, two, three, four!

Well every highway that I go down
Seems to be longer than the last one that I knew about
Oh well

And every girl that I walk around
Seems to be more of an illusion than the last one I found
Oh well

And this old man in front of me wearing canes and ruby rings
And it's like a dang explosion when he sings

And with every chance to set himself on fire,
He just ends up doin' the same thing

Well, each beautiful thing I come across
Tells me to stop moving and shake this riddle off
Oh well

And there was a time when all I wanted
Was my ice cream colder and a little cream soda
Oh well, oh well

And a wooden box and an alley full of rocks
Was all I had to care about
Oh well, oh well, oh well

Now my mind is filled with rubber tires and forest fires
And whether I'm a liar
And lots of other situations
Where I don't know what to do
At which time God screams to me
There's nothing left for me to tell you
Nothing left for me to tell you
Nothing left
Oh well, oh well, oh well, oh well
Oh well, oh well, oh well, oh well