The Longshot - Goodbye to Romance

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Wczoraj było i minęło
Czy jutro znajdę słońce czy będzie padał deszcz?
Wszyscy się bawią
Poza mną, jestem tym samotnym
Żyję we wstydzie

[Refren]
Powiedziałem żegnaj romansie, tak
Żegnajcie przyjaciele, mówię wam
Żegnaj przeszłości
Myślę że spotkamy, spotkamy się w końcu

[Zwrotka 2]
Byłem królem, byłem klaunem
Teraz złamane skrzydła nie mogą mnie powstrzymać
Jestem znowu wolny
Błazen ze złamaną koroną
Nie będę tym, nie będę tym razem kochać na próżno

[Refren]
Powiedziałem żegnaj romansie, tak
Żegnajcie przyjaciele, mówię wam
Żegnaj przeszłości
Myślę że spotkamy, spotkamy się w końcu

[Przejście]
Czuję, że nadszedł właściwy czas, chociaż wiem
Że możesz mi powiedzieć
Co zrobisz
Co zrobisz
Bo muszę skorzystać z tej szansy
Pożegnanie z przyjaciółmi i prawdziwym romansem
I wami wszystkimi
I wami wszystkimi
Mówię wam

[Refren]
Powiedziałem żegnaj romansie, tak
Żegnajcie przyjaciele, mówię wam
Żegnaj przeszłości
Myślę że spotkamy, spotkamy się w końcu

Powiedziałem żegnaj romansie, tak
Żegnajcie przyjaciele, mówię wam
Żegnaj przeszłości
Myślę że spotkamy, spotkamy się w końcu

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Yesterday has been and gone
Tomorrow will I find the sun or will it rain
Everybody's having fun
Except me I'm the lonely one
I live in shame

[Chorus]
I said goodbye to romance, yeah
Goodbye to friends, I tell ya
Goodbye to all the past
I guess that we'll meet, we'll meet in the end

[Verse 2]
I've been the king, I've been the clown
Now broken wings can't hold me down
I'm free again
The Jester with a broken crown
It won't be me this time around to love in vain

[Chorus]
I said goodbye to romance, yeah
Goodbye to friends, I tell ya
Goodbye to all the past
I guess that we'll meet, we'll meet in the end

[Bridge]
And I feel the time is right although I know
That you just might say to me
What you gonna do
What you gonna do
Cause I have to take this chance
Goodbye to friends and true romance
And to all of you
And to all of you
I tell ya

[Chorus]
I said goodbye to romance, yeah
Goodbye to friends, I tell ya
Goodbye to all the past
I guess that we'll meet, we'll meet in the end

Goodbye to romance, yeah
Goodbye to friends, I tell ya
Goodbye to all the past
I guess that we'll meet, we'll meet in the end