The Kid Laroi - Maybe I'm Wrong

Tłumaczenie:


Zwrotka 1
Serce na dłoni, przepraszam, jeśli byłem zimny
Byłem bardziej zraniony niż to, co zafundowałem
Ale nigdy nie boję się przyznać, że się myliłem
Zdjąłem zdjęcia, które trzymałem na ścianach
Wkurzyłem się tak, że napisałem trzy różne piosenki
Ale wszystkie je porzuciłem, bo to nie to, czego chcę

Przedrefren
Czy możemy przestać?

Refren
Bo jestem tak zmęczony
Odłożyłem dumę
To dlatego, że kocham cię za bardzo, by walczyć
A może się mylę
A może masz rację
I będę wiedział, że oboje będziemy w porządku
To może tylko trochę potrwać
Wiesz, że kocham cię za bardzo, by walczyć
A może się mylę
A może masz rację
Może, tak

Zwrotka 2
Doskonale zdaję sobie sprawę, że to już koniec
Tak, nie mogę przyznać, że przegrałem, a ty wygrałeś
Czegokolwiek potrzebujesz, żebyśmy mogli iść dalej
Kiedy myślę o dobrych chwilach, gniew znika
Nie możemy mieć siebie nawzajem, ale wciąż mamy te piosenki
Część mojego życia, nigdy całkowicie nie znikniesz

Przedrefren
Czy możemy przestać?

Refren
Bo jestem tak zmęczony
Odłożyłem swoją dumę
To dlatego, że kocham cię za bardzo, żeby walczyć
A może się mylę
A może masz rację
I będę wiedział, że oboje damy radę
To może trochę potrwać
Wiesz, że kocham cię za bardzo, żeby walczyć
A może się mylę
A może masz rację
Może, tak

Przejście
Hej (Źle)
Hej (Źle, może)
Hej (Może masz rację)
(Może się mylę)
Hej (Och, jestem pewien, że się mylę)
Hej (Może się mylę)
Hej (Może masz rację)

Outro
Będę wiedział, że oboje damy radę
To może trochę potrwać
Wiesz, że kocham cię za bardzo, żeby walczyć
A może się mylę
A może masz rację

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Heart on my sleeve, sorry if I've been cold
I was more hurt than what I had led on
But I'm never scared to admit when I'm wrong
I took down the pictures I kept on my walls
I got so mad I wrote three different songs
But I scrapped them all 'cause it's not what I want

[Pre-Chorus]
So can we stop?

[Chorus]
Because I'm so tired
I put away my pride
That's 'cause I love you too much to fight
Or maybe I'm wrong
And maybe you're right
And I'll know we'll both be fine
It just might take some time
You know I love you too much to fight
Or maybe I'm wrong
And maybe you're right
Maybe, yeah

[Verse 2]
I'm well aware that it's over and done
Yeah, I can't admit that I lost and you won
Whatever you need so that we can move on
When I think 'bout the good times, the anger dissolves
Can't have each other, but still got these songs
Part of my life, you'll never completely be gone

[Pre-Chorus]
So can we stop?

[Chorus]
Because I'm so tired
I put away my pride
That's 'cause I love you too much to fight
Or maybe I'm wrong
And maybe you're right
And I'll know we'll both be fine
It just might take some time
You know I love you too much to fight
Or maybe I'm wrong
And maybe you're right
Maybe, yeah

[Bridge]
Hey (Wrong)
Hey (Wrong, maybe)
Hey (Maybe you're right)
(Maybe I'm wrong)
Hey (Oh, I'm so sure I'm wrong)
Hey (Maybe I'm wrong)
Hey (Maybe you're right)

[Outro]
I'll know we'll both be fine
It might just take some time
You know I love you too much to fight
Or maybe I'm wrong
And maybe you're right