The Filharmonic - I Was Made for Loving You

Tłumaczenie:


Niebezpieczny plan, właśnie teraz
Ręka obcego ściśnięta w mojej
Zaryzykuję, więc nazwij mnie ślepcem
Czekałam całe moje życie
Proszę nie zabliźnij tego młodego serca
Po prostu weź moją rękę

Zostałam stworzona do kochana Ciebie
Nawet jeżeli możemy być beznadziejnymi sercami, mijając się
Każda kość krzyczy Ja nie wiem co powinniśmy zrobić
Wszystko co wiem to: kochanie zostałam stworzona do kochania Ciebie

Trzymaj mnie blisko podczas nocy
Nie pozwól mi odejść, wszystko będzie dobrze
Dotknij mojej duszy i trzymaj ją mocno
Czekałem całe życie
Nie zabliźnię twojego młodego serca
Po prostu weź moją rękę

Ponieważ zostałem stworzony do kochania Ciebie
Nawet jeżeli możemy być beznadziejnymi sercami, mijając się
Każda kość krzyczy Ja nie wiem co powinniśmy zrobić
Wszystko co wiem to: kochanie zostałam stworzona do kochania Ciebie

Proszę nie odchodź, czekałam tak długo
Oh, ty mnie nawet wcale nie znasz
ale ja zostałem stworzony do kochania Ciebie

Zostałam stworzona do kochana Ciebie
Nawet jeżeli możemy być beznadziejnymi sercami, mijając się
Każda kość krzyczy Ja nie wiem co powinniśmy zrobić
Wszystko co wiem to: kochanie zostałam stworzona do kochania Ciebie

Tekst piosenki:


A dangerous plan, just this time
A stranger's hand clutched in mine
I'll take this chance, so call me blind
I've been waiting all my life
Please don't scar this young heart
Just take my hand

I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don't know what we should do
All I know is, darling, I was made for loving you

Hold me close through the night
Don't let me go, we'll be alright
Touch my soul and hold it tight
I've been waiting all my life
I won't scar your young heart
Just take my hand

Cause I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don't know what we should do
All I know is, darling, I was made for loving you

Please don't go, I've been waiting so long
Oh, you don't even know me at all
But I was made for loving you

I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don't know what we should do
All I know is, darling, I was made for loving you