The Corrs - Make You Mine

Tłumaczenie:

Zastanawiam się, czekam, aż dzień się skończy
By móc znów cię przytulić i odpędzić strach
Połóż się ze mną
Pokaż mi, co czujesz
Zakochuję się w tobie coraz głębiej każdego dnia

Gdy noc przeminie, będę z tobą leżeć
Gdy poranek cię obudzi — będę obok
Gdy pochłonie cię dzień — będę tęsknić
Aż wrócisz do mnie do domu
I będę mógł uczynić cię moją, tylko moją

Pragnę cię
W każdej przebudzonej chwili płonę (płonę)
Zawsze cię potrzebuję
Tylko za tobą tęsknię, nigdy się nie zmęczę
Obiecaj mi,
Że tak już zawsze będzie
Zakochuję się głębiej każdego dnia

Gdy noc przeminie, będę z tobą leżeć
Gdy poranek cię obudzi — będę obok
Gdy pochłonie cię dzień — będę tęsknić
Aż wrócisz do mnie do domu

Gdy wrócisz do mnie do domu —
Złamię cię
Będę cię gonić
Zrozumiesz, że nie potrafisz być beze mnie, nawet przez jeden dzień
(nawet przez jeden dzień…)

Och, a gdy życie cię zawiedzie,
Ja będę twoją duszą
Nie zbłądzisz już nigdy…
I będziesz moja, moja, moja, moja, moja...

Zakochuję się głębiej każdego dnia
Więc gdy noc przeminie —
Będę z tobą leżeć
A gdy poranek cię obudzi —
Będę dla ciebie
Gdy pochłonie cię dzień —
Będę tęsknić
Aż wrócisz do mnie do domu
I będę mógł uczynić cię moją

Gdy noc przeminie, będę z tobą leżeć
Gdy poranek cię obudzi — będę obok
Gdy pochłonie cię dzień — będę tęsknić
Aż wrócisz do mnie do domu
I będziesz moja, moja, tylko moja
O moja…