Tłumaczenie:
RON:
Mamy te dni lata,
żeby przypominały nam o sobie!
HERMIONA:
Czas, który musimy spędzić osobno
zachowa nas w naszych sercach!
HARRY:
Mam nadzieję, że dobre, stare dni
będą tym, o czym będę śnił po nocach.
DRACO:
Nieważne, prędzej czy później,
wiem, że wszystko będzie w porządku!
WSZYSCY:
Nie chcę widzieć waszego odejścia,
ale to nie na zawsze,
nie na zawsze!
A nawet gdyby, wiecie, że
nie pozwoliłbym, żeby mnie to zasmuciło!
Jesteś częścią mnie,
która sprawia, że jestem lepszy,
gdziekolwiek pójdę!
A więc będę próbować,
nie płakać,
Nikt nie musi się żegnać!
-DIALOG-
Nie chcę widzieć waszego odejścia,
ale to nie na zawsze,
nie na zawsze!
A nawet gdyby, wiecie, że
nie pozwoliłbym, żeby mnie to zasmuciło!
Jesteś częścią mnie,
która sprawia, że jestem lepszy,
gdziekolwiek pójdę!
A więc będę próbować,
nie płakać,
Nikt nie musi się żegnać!
Tekst piosenki:
RON:
We got these days of summer to,
remind us of each other!
HERMIONA:
The time we have to spend apart,
Will keep us in each others hearts!
HARRY:
I'm hoping that the good old days
are something that I will dream about at night.
DRACO:
Don't matter if it's soon or later,
I know that it's gonna be alright!
WSZYSCY:
I don't wanna see you go,
But it's not forever,
Not forever!
Even if it was you know,
That I would never let it get me down!
You're the part of me,
That makes me better,
Wherever I go!
So I will try,
Not to cry,
No one needs to say goodbye!
-DIALOG-
I don't wanna see you go,
But it's not forever,
Not forever!
Even if it was you know,
That I would never let it get me down!
You're the part of me,
That makes me better,
Wherever I go!
So I will try,
Not to cry,
No one needs to say goodbye!