SayWeCanFly - Stardust
Tłumaczenie:
Oh, nie ma rzeczy
Której bym dla ciebie nie zrobił
Mówię to naprawdę dosłownie
Nie ma rzeczy, której bym dla ciebie nie zrobił
Nie ma oceanu,
Którego bym dla ciebie nie przepłynął
Faktem jest to, że musiałbym, gdybym
Kiedykolwiek chciał ci powiedzieć...
Że wierzę w niebo
Ale nie wierzę, że jest tam na górze
To jest miejsce pomiędzy dwoma sercami
Które sprawia, że się nie boję
Oh, tam jest miłość
Tam jest prawdziwa miłość
I mam nadzieję, że nie myślisz, że się mylę
Niebo to miejsce do którego ty i ja należymy
Oh, nie ma rzeczy
Której bym dla ciebie nie zrobił
W przenośni także
Nie ma rzeczy, której bym dla ciebie nie zrobił
Nie ma góry,
Na którą bym się nie wspiął lub nie przeniósł
Nie ma rzeczy, której bym nie mógł udowodnić
Gdyby to znaczyło, że w końcu mógłbym ci powiedzieć...
Że wierzę w niebo
Ale nie wierzę, że jest tam na górze
To jest miejsce pomiędzy dwoma sercami
Które sprawia, że się nie boję
Oh, tam jest miłość
Tam jest prawdziwa miłość
I mam nadzieję, że nie myślisz, że się mylę
Niebo to miejsce do którego ty i ja należymy
Teraz, kiedy upadłem na podłogę
Widzę wszystko o wiele inaczej, niż przedtem
Miło było cię znać, ale tam są drzwi
Widzę cię o wiele inaczej, niż przedtem
Przedtem
Tekst piosenki:
Oh, there is nothing
That I wouldn't do for you
I mean that literally it's true
There's nothing I wouldn't do for you
And there is no ocean
That I wouldn't cross for you
In fact I know that I would have to
If I ever wanted to tell you
That I believe in a heaven
But I don't believe it's up there
It is a place between two hearts
That keeps them from being scared
Oh, there is love
Then there's true love
And I hope you don't think I'm wrong
Heaven is the place that you and I belong
Oh, there is nothing
That I wouldn't do for you
I mean that figuratively too
There's nothing that I wouldn't do for you
There is no mountain
That I would not climb or move
There is no point that I would not prove
If it meant I could finally tell you
That I believe in a heaven
But I don't believe it's up there
It is a place between two hearts
That keep them from being scared
Oh, there is love
Then there's true love
And I hope you don't think I'm wrong
Heaven is the place that you and I belong
Now that I've fallen down onto the floor, floor
I see things much different then I did before, before
It was nice to know you but there's the door, door
I see you much different then I did before, before
Before