Tłumaczenie:
I puściłem wszystko, co kiedykolwiek miałem
Bo nie mogłem dać ci miłości, na którą zasługiwałaś
Przy Artylerzyście krzyknęłaś: „O mój Boże”
Wydawało się to prostackie, ale chyba mi się należało
Każdy kamień tego miasta nosi nasze ślady
A we wszystkich tutejszych barach przesiadują moje duchy i cienie
Szkoda, że nie wiedziałem tego, gdy byłem młody
Bo teraz po prostu tak bardzo zdrętwiałem
Bierzemy, cokolwiek się da, żeby odzyskać sens
Więc proszę, nie trzymaj mnie na wodzy
Nie trzymaj mnie na wodzy
Proszę, nie trzymaj mnie na wodzy
Doprowadzam się do stanu miłej, ciepłej błogości
Wszystkie wspomnienia o tobie dzwonią w uszach niczym tinnitus
Gdy się zatrzymam, jest tylko ból
Proszę, nie trzymaj mnie na wodzy
Chciałbym ci wszystko powiedzieć
Ale miałem na to zbyt słaby żołądek
Czasem łatwiej jest odrzucić miłość
Zamiast pogodzić się z jej porażką
Nie trzymaj mnie na wodzy
Proszę, nie trzymaj mnie na wodzy
Teraz doprowadzam się do stanu miłej, ciepłej błogości
Wszystkie wspomnienia o tobie dzwonią w uszach niczym tinnitus
Gdy się zatrzymam, jest tylko ból
Proszę, nie trzymaj mnie na wodzy
A ja, ja stoję tutaj i wiercę wszystkim dziurę w brzuchu
Mówiąc każdemu, jak bardzo to schrzaniłem
Mówiąc każdemu, jak bardzo to schrzaniłem
Mówiąc wszystkim oprócz ciebie, jak bardzo to schrzaniłem
Zwolnij
Zwolnij
Teraz doprowadzam się do stanu miłej, ciepłej błogości
Wszystkie wspomnienia o tobie dzwonią w uszach niczym tinnitus
Gdy się zatrzymam, jest tylko ból
Proszę, nie trzymaj mnie na wodzy
Teraz doprowadzam się do stanu miłej, ciepłej błogości
Wszystkie wspomnienia o tobie dzwonią w uszach niczym tinnitus
Gdy się zatrzymam, jest tylko ból
Proszę, nie trzymaj mnie na wodzy
tłumaczenie od: @similaritybreak
[tekstowo.pl/piosenka,sam_fender,rein_me_in.html]
Tekst piosenki:
And I let go of everything I ever had
'Cause I couldn't give the love you deserved
By The Gunner, you shouted, "Oh, my God"
It seemed churlish, but it's what I was owed, I suppose
Every flagstone of this town bears our prints
And all the bars 'round here serve my ghosts and carcasses
I wish I knew these things when I was young
'Cause now I've just gone so numb
We take whatever we can to get the reason back
So please, don't rein me in
Don't rein me in
Please, don't rein me in
I'm working myself up to a nice warm bliss
All my memories of you ring like tinnitus
If I stop, it's just pain
Please, don't rein me in
There's nothing brave in walking alone
Love in exile has nowhere to go, so come on home
Mmm, don't run away from my tenderness
You're so afraid of that heart inside your chest
We were doing so well, but you were scared to be held
Took the easiest way out
I see the tears of man, too proud to reach for a hand
Oh, let my love keep you safe now
Please, don't, don't rein me in
Please, don't rein me in
And I'm working myself up to a nice warm bliss
All my memories of you ring like tinnitus
If I stop, it's just pain
Please, don't rein me in
And I'm, I'm stood here chewing everybody's lugs off
Telling everybody how much I fucked it up
Telling everybody how much I fucked it up
Telling everybody but you how much I fucked it up
Slow down
Don't rein me in
Slow down
Don't rein me in
And I'm working myself up to a nice warm bliss
All my memories of you ring like tinnitus
If I stop, it's just pain
Please, don't rein me in
And I'm working myself up to a nice warm bliss
All my memories of you ring like tinnitus
If I stop, it's just pain
Please, don't rein me in