Richard Marx - This One
Tłumaczenie:
Jak we wszystkich wielkich romansach
Jakie były szanse
Że przegapisz swój pociąg
Rozkład [?]
[?] okoliczności
Wpadłaś na mnie
Ciche "przepraszam"
I wszystko
Zatrzymało się w czasie
Gdy nasze oczy się spotkały
Trudno będzie zapomnieć o tym
O tym, ale spróbuję, spróbuję
Szkody już zostały wyrządzone
To zrobione, więc czas, czas
Bo nawet po dniach i dniach i dniach
Jesteś już daleko, daleko
Trudno będzie zapomnieć o tym
O tym, ale spróbuję
Nie mogłem tego ukryć
Czułem się jakbym fruwał
Narysowałaś serce w piasku
Wzięłaś moją dłoń
I pociągnęłaś mnie do środka
Tak, uszczęśliwiłaś mnie
Po prostu patrząc na mnie
Twoja sukienka była przemoczona
Letnim promieniem
Wspomnienia pozostają
Trudno będzie zapomnieć o tym
O tym, ale spróbuję, spróbuję
Szkody już zostały wyrządzone
To zrobione, więc czas, czas
Bo nawet po dniach i dniach i dniach
Jesteś już daleko, daleko
Trudno będzie zapomnieć o tym
O tym, ale spróbuję
Tekst piosenki:
Like all great romances
What were the chances
You'd miss your train
The schedules [?]
[?] circumstances
You backed into me
A quiet "I'm sorry"
And everything
Just stopped in time
When your eyes met mine
It's gonna be hard to forget this one
This one, but I'll try to, try to
The damage is already done
It's done, so it's time to, time to
'Cause even after days and days and days
You're gone, you're gone
It's gonna be hard to forget this one
This one, but I'll try to
I couldn't hide it
Felt just like flyin'
You drew a heart in the sand
You took my hand
And you pulled me inside it
Yeah, you made me happy
Just lookin' at me
Your dress was soaked
With summer ray
The memories remain
It's gonna be hard to forget this one
This one, but I'll try to, try to
The damage is already done
It's done, so it's time to, time to
'Cause even after days and days and days
You're gone, you're gone
It's gonna be hard to forget this one
This one, but I'll try to