Przemek Pro - Cherry Lady

Tłumaczenie:


Two years together, Wisia
That passed by like a moment
I'm not going to hold back
I know you're genuine
I don't remember my old life
You've changed it so much
My present is like a movie
No need for a cinema touch
And always with your glitter
My car wears makeup too
I'd rather clean it up today
Than drive alone without you
There's no bluff in your eyes
It's no game we're playing
You're my treasure
I won't let you slip away
I wish our daughter
Had your eyes so bright
You're red, I'm green
Let’s create something nice
If I hadn't met you
Everything would be gray
I bet on red
And won that day

I have so many memories
That I'll never forget
It's all thanks to you
It's all thanks to you
I don't even remember
How life could be bitter
Since you've been my cherry on top, much sweeter
Cherry cherry lady
My dear one
Cherry cherry lady
My baby mama
Cherry cherry lady
Life's been sweet
Since you’ve been my cherry on top, complete

I want to take a ride with you
On the city's best scooter tonight
You know I'll always find you
No matter where you might
I don't need to guard you
Like money in a safe
I won't betray you
And you won't run away
Whatever the cherry's like
Inside there's always a pit
But not in you
Emptiness doesn't fit
'Cause I'll be with you – always by your side
I don't even remember
How life could be bitter
Since you’ve been my cherry on top, life's truer
I don't even remember
How life could be bitter
Since you’ve been my cherry on top, much newer

I have so many memories
That I'll never forget
It's all thanks to you
It's all thanks to you
I don't even remember
How life could be bitter
Since you've been my cherry on top, much sweeter
Cherry cherry lady
My dear one
Cherry cherry lady
My baby mama
Cherry cherry lady
Life's been sweet
Since you’ve been my cherry on top, complete

Tekst piosenki:


Dwa lata razem, Wisia
Które minęły jak chwila
Nie będę się szczypał
Wiem, że jesteś prawdziwa
Nie pamiętam już dawnego życia
Tyle mi zmieniłaś
Obecne mam jak w filmie
Nie musimy iść do kina
I ciągle przez Twój brokat
Moje auto ma makeup
Dziś wolę to posprzątać
Niż miałbym jechać gdzieś sam
Nie ma blefu w Twoich oczach
To nie gierka
Jesteś moim skarbem
Ciebie nie wypuszczę z serca
Chciałbym, żeby Twoje oczy miała nasza córka
Ty czerwone, ja zielone
Stwórzmy więc arbuzka
Gdybym Cię nie poznał
To by wszystko było szare
Postawiłem na czerwone
I wygrałem

Mam tyle wspomnień
Których nie zapomnę
To dzięki Tobie
To dzięki Tobie
Nawet nie pamiętam
Jak życie może być gorzkie
Od kiedy jesteś moją wisienką na torcie
Cherry cherry lady
Moja kochana
Cherry cherry lady
Moja baby mama
Cherry cherry lady
Życie jest słodkie
Od kiedy jesteś moją wisienką na torcie

Chcę się z Tobą przejechać
Dziś najlepszy skuter w mieście
Ty wiesz, że Ciebie znajdę zawsze
Gdziekolwiek nie skręcę
Nie muszę Cię pilnować
Tak jak kasy w sejfie
Ja Ciebie nie wydam
A Ty wiem, że nie uciekniesz
Jaka by nie była wiśnia
W środku znajdziesz pestkę
W Tobie nie ma jej
Nie poczujesz więcej pustki
No bo z Tobą będę - zawsze przy Tobie
Nawet nie pamiętam
Jak życie może być gorzkie
Od kiedy właśnie Ty jesteś wisienką na torcie
nawet nie pamiętam
Jak życie może być gorzkie
Od kiedy Ty jesteś wisienką na torcie

Mam tyle wspomnień
Których nie zapomnę
To dzięki Tobie
To dzięki Tobie
Nawet nie pamiętam
Jak życie może być gorzkie
Od kiedy jesteś moją wisienką na torcie
Cherry cherry lady
Moja kochana
Cherry cherry lady
Moja baby mama
Cherry cherry lady
Życie jest słodkie
Od kiedy jesteś moją wisienką na torcie