Paul Anka - When We Get There
Tłumaczenie:
Jest świat dla nas, dla dwojga,
zrobiony z marzeń, fantazji splątany.
Jest miejsce, gdzie możemy pójść,
wiem i czuję,
że gdy tam dotrzemy, zrozumiesz,
jak cudownie może być.
Kiedy dotrzemy, będziemy wolni,
wolni, by wzbić się w niebo,
ja i ty, wysoko, ponad.
Piękne barwy wokół nas,
zamknij oczy, przemień czas,
zamknij oczy,
a zrozumiesz, czym jest rzeczywistość.
Kiedy tam dotrzemy, będziemy daleko,
ponad światem, za gwiazd morzem,
odkryjesz, kim naprawdę jesteś.
Jaki świat tam czekać będzie
dla nas dwojga, mój skarbie,
mój kochany, mój jedyny, mój drogi!
Zamknij oczy,
a zrozumiesz, czym jest rzeczywistość.
Kiedy tam dotrzemy, będziemy daleko,
ponad światem, za gwiazd morzem,
odkryjesz, kim naprawdę jesteś.
Jaki świat tam czekać będzie
dla nas dwojga, mój skarbie,
mój kochany, mój jedyny, mój drogi, mój drogi!
Och, och, mój skarbie!
Kiedy dotrzemy, będziemy wolni,
wolni, by wzbić się w niebo,
ja i ty, wysoko, ponad,
mój kochany, mój jedyny, mój drogi!
Och, och, mój skarbie!
Kiedy dotrzemy, będziemy wolni,
mój kochany, mój jedyny.
Tekst piosenki:
There's a world for you and me
made of dreams and fantasy.
There's a place where we can go
and I know
when we get there, you will see
just how groovy it can be.
When we get there, we'll be free,
free to fly through the sky,
you and I, way up high.
Pretty colors everywhere,
close your eyes and we'll be there,
close your eyes
and you will see reality.
When we get there, we'll be far
above the world, beyond the stars
and you'll know just who you are.
What a world it will be
when we're there, you and me,
my love, my love, my love, my love!
Close your eyes
and you will see reality.
When we get there, we'll be far
above the world, beyond the stars
and you'll know just who you are.
What a world it will be
when we're there, you and me,
my love, my love, my love, my love, my love!
Oh, oh, oh, my love!
When we get there, we'll be free,
free to fly through the sky,
you and I, way up high,
my love, my love, my love, my love, my love!
Oh, oh, oh, my love!
When we get there, we'll be free,
my love, my love, my.