Orły - Najmocniej kocha zbój

Tłumaczenie:

His love, a swift stream
Maybe a scoundrel, but mine
He is worth a lot to me
Because a robber loves the most

The wind blew over the stream
The aspen rustled with him
That a dark-haired girl
Fell in love with Janosik

Chorus:
His love, a swift stream
Maybe a scoundrel, but mine
He is worth a lot to me
Because a robber loves the most
His love, a swift stream
Even if the devil, but mine
And even though his intentions are impure
It is the robber who loves the most

In the village, a maiden, twirling her braid
They say to her: leave her alone
He steals sheep in the meadow
Let it go, don't look at him

Chorus:
His love, a swift stream
Maybe a scoundrel, but mine
He is worth a lot to me
Because a robber loves the most
His love, a swift stream
Even if The devil, but mine
And though his intentions are impure
It is the robber who loves most deeply

In his chest is the heart of a wolf
In a mountain cave he has his home
He carried sheep several times
And they will raise him by his rib

Chorus:
His love, a swift stream
Maybe a scoundrel, but mine
He is worth a lot to me
Because the robber loves most deeply

He has the reputation of a robber
Many souls on his conscience
And a large axe in his hand
And he carries a knife at his side

Chorus:
His love, a swift stream
Maybe a scoundrel, but mine
He is worth a lot to me
Because the robber loves most deeply

The peaks are shouting: he will be hanged
They are already winding a rope for him
Come to your senses, girl
He will be the executioner's, not yours

Chorus:
His love, a swift stream
Maybe a scoundrel, but mine
He is worth a lot to me
Because he loves most deeply The robber
His love, a swift stream
Even if it's the devil's, it's mine
And even if his intentions are impure
It's the robber who loves the most