Olivia O'Brien - Glimpse of me

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Za każdym razem, gdy zamykamy drzwi
Inne są otwarte, ale ja otworzyłam twoje
Znowu i znowu i znowu
Ale to się nie powtórzy

[Pre-Chorus]
Miałam szeroko otwarte oczy, tak bardzo chciałam zadowalać
Ale nie jestem już tą dziewczyną, którą byłam
Jestem kimś, kogo znałeś, ale nigdy nie widziałeś
Jestem dziewczyną twoich marzeń

[Refren]
Ale nigdy jej nie poznasz, teraz jest starsza
Jesteś błędem, którego ona nie powtórzy
Nigdy jej nie poznasz, jest mądrzejsza i odważniejsza
Widziałeś tylko fragmenty mnie

[Post-Chorus]
Fragmenty mnie
Fragmenty mnie

[Zwrotka 2]
Nie wszystko jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Bo byłam zbyt niepewna
Wtedy (Wtedy)
Kiedy pozwoliłam ci nazywać mnie przyjaciółką

[Pre-Chorus]
Miałam szeroko otwarte oczy, tak bardzo chciałam zadowalać
Ale nie jestem już tą dziewczyną, którą byłam
Jestem kimś, kogo znałeś, ale nigdy nie widziałeś
Jestem dziewczyną twoich marzeń

[Refren]
Ale nigdy jej nie poznasz, teraz jest starsza
Jesteś błędem, którego ona nie powtórzy
Nigdy jej nie poznasz, jest mądrzejsza i odważniejsza
Widziałeś tylko fragmenty mnie

[Post-Chorus]
Fragmenty mnie
Fragmenty mnie
Fragmenty mnie
Fragmenty mnie

[Refren]
Ale nigdy jej nie poznasz, teraz jest starsza
Jesteś błędem, którego ona nie powtórzy
Nigdy jej nie poznasz, jest mądrzejsza i odważniejsza
Widziałeś tylko fragmenty mnie

[Post-Chorus]
Fragmenty mnie (La, la, la-ah)
Fragmenty mnie (La, la, la-ah)
Fragmenty mnie (La, la, la-ah)
Fragmenty mnie (La, la, la-ah)

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Every time we close the door
Others open, but I opened yours
Again and again and again
But it won't happen again

[Pre-Chorus]
I was wide-eyed, so eager to please
But I'm not the girl that I used to be
I'm someone you knew, but you never seen
I'm the girl of your dreams

[Chorus]
But you'll never know her, now that's she's older
You're a mistake she won't repeat
You'll never know her, she's wiser and boldеr
You only saw a glimpse of me

[Post-Chorus]
A glimpse of mе
A glimpse of me

[Verse 2]
All ain't fair in love and war
'Cause I was way too insecure
Back then (Back then)
When I let you call me a friend

[Pre-Chorus]
I was wide-eyed, so eager to please
But I'm not the girl that I used to be
I'm someone you knew, but you never seen
I'm the girl of your dreams

[Chorus]
But you'll never know her, now that's she's older
You're a mistake she won't repeat
You'll never know her, she's wiser and bolder
You only saw a glimpse of me

[Post-Chorus]
A glimpse of me
A glimpse of me
A glimpse of me
A glimpse of me

[Chorus]
But you'll never know her, now that's she's older
You're a mistake she won't repeat
You'll never know her, she's wiser and bolder
You only saw a glimpse of me

[Post-Chorus]
A glimpse of me (La, la, la-ah)
A glimpse of me (La, la, la-ah)
A glimpse of me (La, la, la-ah)
A glimpse of me (La, la, la-ah)