OBI - Przyjacielu

Tłumaczenie:


Nightmares arriving at night, you know how it is
the light from the screens in those eyes and my face explodes,
when the day wakes me up

REF.
Memorized words in the head and in notes spoil life,
when we stood in cold cages and on top
the cigarette was the taste of victories, no taste vodka,
on one hand I will count the persons that have remained with me to this day,
my friend, don't shoot me in the mouth
my friend, close the door
I don't want to look at them anymore

1.
The first thousand, the first two and the first hundred,
someday someone has predicted, please just say who
I took my club assignment, it's him now
because of them I had no life, I sit alone and I do it,
sometimes it's difficult to get used to this distance,
what can I finally write to make time for the flow,
I'm out of film, I throw memories into the basket,
now you can point out each error in turn,
let the light go out, because in the dark I can think logically
I don't want to talk to you thoughtlessly
I don't want to help since they show the cunt
no effort when writing "XD" to me

REF.
Let's rob the bank
let's take over the whole world
will take over this country
Ask how old I am
let's play the game on time,
I have hell in my hand

Memorized words in the head and in notes spoil life,
when we stood in cold cages and on top
the cigarette was the taste of victories, no taste vodka,
on one hand I will count the persons that have remained with me to this day,
my friend, don't shoot me in the mouth
my friend, close the door
I don't want to look at them anymore

2.
Torn pants like those hearts left somewhere under the block,
I don't remember how I came back to myself after this departure
I have already experienced my own death, now I am waiting for words of children,
I count kilometer every kilometer, I go where I should be,
change me, kill me, blackmail me, hate me, take everything from me,
i won't say anything anyway
I won't say anything anyway

REF.
Let's rob the bank
let's take over the whole world
will take over this country
Ask how old I am
let's play the game on time, I have hell in my hand,

Memorized words in the head and in notes spoil life,
when we stood in cold cages and on top
the cigarette was the taste of victories, no taste vodka,
on one hand I will count the persons that have remained with me to this day,
my friend, don't shoot me in the mouth
my friend, close the door
I don't want to look at them anymore.

Tekst piosenki:


Zmory przybywające w nocy, sam wiesz jak to jest,
światło z ekranów w te oczy i wybucha mi face,
kiedy zbudzi mnie dzień

REF.
Zapamiętane słowa w głowie i w notatkach psują życie,
gdy staliśmy w zimnych klatkach i na szczycie
papieros to był smak zwycięstw, wódka smaka nie oblicze,
na jednej dłoni policzę persony, które zostały ze mną do dziś,
przyjacielu nie strzelaj mi w pysk,
przyjacielu zamykaj drzwi,
ja nie chce patrzeć już na nich

1.
Pierwszy tysiąc, pierwsza dwa i pierwsze sto,
ktoś kiedyś może przewidział, proszę powiedz tylko kto,
zabrałem sobie swój przydział do klubu, to teraz go,
przez nich to nie miałem życia, siedzę sam i robię to,
trudno czasami przywykać do tej odległości wciąż,
co w końcu mogę napisać żeby czas popędzić w prąd,
skończyła mi się już klisza, wspomnienia wyrzucam w kosz,
teraz już możesz wytykać po kolei każdy błąd,
niech światło zgaśnie, bo w ciemności mogę myśleć logicznie,
nie chce rozmawiać z wami bezmyślnie,
nie chce pomagać skoro pokazują pizdę,
zero starania, kiedy pisze do mnie "XD"

REF.
Zróbmy napad na bank,
przejmijmy cały świat,
opanuje ten kraj,
spytaj ile mam lat,
zagrajmy w grę na czas,
na dłoni piekło mam,

Zapamiętane słowa w głowie i w notatkach psują życie,
gdy staliśmy w zimnych klatkach i na szczycie
papieros to był smak zwycięstw, wódka smaka nie oblicze,
na jednej dłoni policzę persony, które zostały ze mną do dziś,
przyjacielu nie strzelaj mi w pysk,
przyjacielu zamykaj drzwi,
ja nie chce patrzeć już na nich

2.
Rozdarte spodnie jak te serca zostawione gdzieś pod blokiem,
nie pamiętam jak wróciłem do siebie po tym odlocie,
przeżyłem już własną śmierć, teraz czekam na słowa pociech,
liczę kilometr co kilometr, jadę tam gdzie powinienem być,
zmień mnie, zabij mnie, szantażuj mnie, nienawidź mnie, zabierz mi wszystko,
ja i tak nie powiem nic, nie,
ja i tak nie powiem nic

REF.
Zróbmy napad na bank,
przejmijmy cały świat,
opanuje ten kraj,
spytaj ile mam lat,
zagrajmy w grę na czas, na dłoni piekło mam,

Zapamiętane słowa w głowie i w notatkach psują życie,
gdy staliśmy w zimnych klatkach i na szczycie
papieros to był smak zwycięstw, wódka smaka nie oblicze,
na jednej dłoni policzę persony, które zostały ze mną do dziś,
przyjacielu nie strzelaj mi w pysk,
przyjacielu zamykaj drzwi,
ja nie chce patrzeć już na nich