Nothing,nowhere. - Pieces of You

Tłumaczenie:


Wszystkie twoje kawałki wypełniają idealnie moją pustkę w sercu
Skłamałbym gdybym powiedział ci, że nie jesteś wszystkim czego chcę

Tak, trzymam twoje zdjęcie w mojej kapsie
Ostatniej nocy, prawie je zgubiłem
Kiedyś myślałem, że powinienem cię rzucić
Ale jestem tak uzależniony (od ciebie), że to aż boli,
Pamiętam noce kiedy wpatrywaliśmy się w światła przy torach kolejowych
I zawsze słuchałaś Dashboard
To był pierwszy raz kiedy zorientowałam się

Wszystkie twoje kawałki wypełniają idealnie moją pustkę w sercu
Skłamałbym gdybym powiedział ci, że nie jesteś wszystkim czego chcę
Ponieważ próbowałem uciekać
Ale wróciłem właśnie dzisiaj
Licząc na to, że dasz mi szansę powiedzieć ,,przepraszam"
Ponieważ wszystkie twoje kawałki wypełniają idealnie moją pustkę w sercu
w moim sercu

Nie byłem gotowy na to, patrząc z perspektywy czasu
To było jak przyniesienie noża na strzelnicę
Czasami słucham twoich wiadomości głosowych
Aby wypełnić nimi pustkę
Pamiętasz tą noc gdy prawie pokłóciliśmy się na twoim podjeździe do domu
Powiedziałaś mi, że potrzebujesz przestrzeni
To był ostatni raz gdy zorientowałem się

Wszystkie twoje kawałki wypełniają idealnie moją pustkę w sercu
Skłamałbym gdybym powiedział ci, że nie jesteś wszystkim czego chcę
Ponieważ próbowałem uciekać
Ale wróciłem właśnie dzisiaj
Licząc na to, że dasz mi szansę powiedzieć ,,przepraszam" (przepraszam)
Ponieważ wszystkie twoje kawałki wypełniają idealnie moją pustkę w sercu
w moim sercu
(w moim, w moim, w moim sercu)

Pamiętam noce kiedy wpatrywaliśmy się w światła przy torach kolejowych
I zawsze słuchałaś Dashboard
To był pierwszy raz kiedy zorientowałam się
Wszystkie twoje kawałki wypełniają idealnie moją pustkę w sercu

Tekst piosenki:


All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
And I'd be lying if I tried telling you that you're not everything I want

Yeah, I keep a picture of you in my pocket
And last night, I almost lost it
I used to think I should quit you
But I'm so addicted, it hurts
Remember the nights that we would stare at the lights by the train tracks
And you would always listen to Dashboard
That was the first time that I realized

All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
And I'd bе lying if I tried telling you that you're not еverything I want
'Cause I tried running away
But I came right back today
Just hoping that you'd let me say, "I'm sorry"
'Cause all the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
Inside my heart

I wasn't ready for this, looking in hindsight
It's like bringing a knife to a gunfight
And sometimes, I listen to your voicemails
Need something to fill the void
Remember the night we almost got in a fight in your driveway?
And you told me that you needed space
That was the last time that I realized

All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
And I'd be lying if I tried telling you that you're not everything I want
'Cause I tried running away
But I came right back today
Just hoping that you'd let me say, "I'm sorry" (Sorry)
'Cause all the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
Inside my heart
(Inside my, inside my, inside my heart)

Remember the nights that we would stare at the lights by the train tracks
And you would always listen to Dashboard
That was the first time that I realized (Realized)
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart