Nighcore - Thanks For The Memories

Tłumaczenie:

Chcę to wreszcie zakończyć
( ściągnę cię do siebie wszelkim sposobem)
Modliłem się, a czas mijał
ale Bóg nie zaczął interweniować w sprawę
( czas mijał, czas mijał)
I chcę sprawić, aby te słowa były prawdą
Ale najgorsze, że muszę je sobie przypomnieć
"Za kogo on się uważa?"
I jeśli zrozumiałaś,
to łap z powrotem za kluczyki

Jedna noc i może jeszcze jedna
dzięki za pamięć
Myślałem, że on nie był wspaniały, lecz powiedziałaś:
" On jest jak ty...Tylko trochę lepszy"
Jeszcze jedna noc...i może jeszcze jedna
Dzięki za pamięć, dzięki za pamięć
"Zrozum, on jest jak ty...Tylko taki trochę lepszy!"

Przewidywałem przyszłość
myślałem, że będzie wspaniale,
jednak się pomyliłem
kryształowa kula także tym razem nawaliła
( nawaliła)
Kiedy patrzysz w przeszłość
( patrzysz w nią)
Jedna noc w niej zostanie
( a inna nie...)

Jedna noc i może jeszcze jedna
dzięki za pamięć
Myślałem, że on nie był wspaniały, lecz powiedziałaś:
" On jest jak ty...Tylko trochę lepszy"
Jeszcze jedna noc, tak i nic więcej
Dzięki za pamięć, dzięki za pamięć
"Zrozum, on jest jak ty...Tylko taki trochę lepszy!"

Mówią, że interesują mnie tylko wyliczenia i papiery
W pokojach hotelowych czeka na mnie już sześć kochanek
Spraw, bym postradał zmysły, a ja sprawię, że stracisz ubranie
zawsze jestem o krok, żeby cię uwalić! Och!

Jedna noc i może jeszcze jedna
dzięki za pamięć
Myślałem, że on nie był wspaniały, lecz powiedziałaś:
" On jest jak ty...Tylko trochę lepszy"
Jeszcze jedna noc...i może jeszcze jedna
Dzięki za pamięć, dzięki za pamięć
"Zrozum, on jest jak ty...Tylko taki trochę lepszy!"

Jedna noc i jeszcze jedna
( jeszcze jedna i może jeszcze)
dzięki za pamięć
Myślałem, że on nie był wspaniały, lecz powiedziałaś:
" On jest jak ty...Tylko trochę lepszy"
( och)
Jeszcze jedna noc, tak i jeszcze jedna
( jeszcze jedna i może jeszcze jedna?)
Dzięki za pamięć, dzięki za pamięć
( dzięki za pamięć, dzięki za pamięć)
"Zrozum, on jest jak ty...Tylko taki trochę lepszy!"
( och!)