Matisse - Mas Que Amigos
Tłumaczenie:
Co zrobisz, jeśli powiem ci, że cię kocham,
za kradzież pocałunku od ciebie, umieram,
Co zrobisz, jeśli zapytam cię
że znajdziemy sposób
i od teraz być więcej niż przyjaciółmi
Co mam zrobić, jeśli nie mogę znieść tego uczucia,
by zdradzić wszystkie moje sekrety,
Zawsze fantazjuję o utracie szacunku dla nas.
nie być już twoim przyjacielem, posiadać cię
To tylko ja, ja.
drogę, którą musisz obrać
Wiem, że mogę sprawić, że się zakochasz.
To tylko z tobą, z tobą
Proszę o wieczność
Błagam cię tylko o jedną szansę.
Nie wiem już, co robić.
kiedy jesteś z kimś i widzę cię
dobrze wiedząc
że do ciebie należę
że muszę być twoim uzupełnieniem
Jest tylko ze mną.
drogę, którą musisz obrać
Wiem, że mogę sprawić, że się zakochasz.
To tylko z tobą
Proszę o wieczność
Błagam cię tylko o jedną szansę.
Tekst piosenki:
Que haces si te digo que te quiero,
por robarte un beso yo me muero,
que haces si te pido
que encontremos un camino
y a partir de ya ser mas que amigos
Que hago si no aguanto el sentimiento,
de contarle a todos mis secretos,
siempre fantaseo con perdernos el respeto
ya no ser tu amigo ser tu dueño
Solo es conmigo, conmigo
el camino que debes tu tomar
se que yo te puedo enamorar
Solo es contigo, contigo
que pido toda una eternidad
te ruego solo una oportunidad
Ya no se que hacer me desespero
cuando estas con alguien y te veo
sabiendo hasta los huesos
que a ti yo pertenezco
que yo debo ser tu complemento
Solo es conmigo conmigo
el camino que debes tu tomar
se que yo te puedo enamorar
Solo es contigo contigo
que pido toda una eternidad
te ruego solo una oportunidad