Madox - Dans ma peau

Tłumaczenie:


Wymarzonym urodzić się w twoich ramionach
Rozciągając serce pod twoimi palcami
W przeciwieństwie do nudy, moja krew i głos
ujawniają sekrety twych ogrodów

Chowaj, chowaj mnie za swoimi plecami
Twoja krew wraz z moją,
Czerwień jest piękna
Miłość to zwierzę, które rani skórę
Uczy mnie wszystkich słów na nowo...

Pod mą skórą! Bladą, białą
Zbeszczeszczona linia
moich żył, halo, dlaczego?

Pod mą skórą! Zimną jak lód
Ze wszystkich tych łez, mroźny szczyt
Moje ciało dotykane jest przez lód

Pod mą skórą! Obłąkany uśmiech
Rewolwer i woda
Wiatr, śpiew, krzyki

Pod mą skórą, pod mą skórą
Serce nie jest imieniem duszy
Z górki! Wszystko jest szalone

Dotknij mnie niżej, tak obłąkany,
Ja jestem jak lód, ty jak płomień
Budź mnie łagodnie, muskając moje jądra,
na granicy dotyku, zwariuję...

Penetrować twoją korę i pamięć
Poprzez nasze połączenie,
Ziemia tak okrągła, masz już dosyć
Bóg, który bije, można mu wierzyć?

Tekst piosenki:


Réver d’être né dans tes bras
Allongé mon coeur sous tes doigts,
Par contre l’ennui, mon sang et ma voix
révèlent les secrets de tes jardins

Cache, cache moi derrière ton dos
Ton sang avec le mien, rouge est beau
L’amour cet animal, qui tue la peau
M’apprendre à nouveau tous les mots...

Dans ma peau! Pâle white
Prostituée de line
Mes veines, hello?, why?

Dans ma peau! cold as ice
De toutes les larmes, mont glacial
Mon corps est touché par le ice

Dans ma peau! grin de folie
RevolVer et de l’eau
Du vent, les chants, les cris

Dans ma peau, dans ma peau
Coeur n’est pas le nom d’âme
De là haut! tout est fou

Touche moi au sens ... très mental
Moi c’est la Glace, Toi c’est le Pal
Réveille moi douce, frise ma balle
Friser au contact, j’ai du mal

Pénétrer ton cortex et mémoire
Par notre raccord, tout les mars
La Terre si ronde tu en as marre
Le Dieu qui bat, on peut le croire?