Machinae Supremacy - Dream Sequence

Tłumaczenie:


Znikam, kiedy otacza mnie woda
Dlaczego jest tak ciężko oddychać?

Tutaj, na naszej końcowej stacji, z żółtym niebem na górze
Powiedz mi, kim my jesteśmy? Co z nami?
i gdzie jesteś, moja miłości? Ja czuję, że… Ja

Jestem na skraju mrocznego świata i jestem przerażony
Atakują mnie cienie, proszę, obudź mnie!

Wiem, że mnie znajdziesz, wierzę, że jeżeli…
Jeżeli nie przestanę oddychać…
Boję się, że mój czas nadszedł
Więc mogłabyś, Proszę
pospieszyć się, potrzebuję cię!

Potrzebuję cię tutaj, potrzebuję, żebyś mnie stąd wyciągnęła
Z dołu, gdzie szwendam się bez celu

Tutaj jest nasza końcowa stacja i żółte niebo
Powiedz mi, kim my jesteśmy? Co z nami?
Nie wiem, To za mało, Ja czuję, że… Ja

Tekst piosenki:


I disappear as the water comes over me
Why is it so hard to keep breathing?

Here is our terminus, and a yellow sky above
tell me, Who are we? What of us?
and Where are you, my love? I feel I…

I’m on the edge of a dark world and I’m scared
Shadows descend on me — Please wake me up!

I know that you’ll find me if I believe, if…
If I keep breathing
I fear my time is here
so would you please,
please hurry, I need you

I need you here, I need you to rescue me
from down where I wander aimlessly

Here is our terminus, and a yellow sky above
tell me, Who are we? What of us?
I don’t know, it’s not enough, I feel I…