Lily Allen - Wanker!
Tłumaczenie:
Nie wywyższaj mnie
Nie sądzę, że masz powód, by mnie lekko dołować
Myślę, że jesteś rozczarowany, pomyliłeś mnie
Z kimś komu zależy (komu zależy)
Podjęłam już decyzję
Zaoferowali mi pracę w telewizji
Zanim się pożegnam mam nadzieję, że zgnijesz w piekle
Pomodlę się za Ciebie (pomodlę się)
Wszystko co robisz, kiedyś do Ciebie wróci
Ciota, ciota, jesteś taką ciotą
Nie dzisiaj, ale pewnego dnia jej podziękuję
Frajer, frajer, jesteś takim frajerem
Ty, och
Mam nadzieję, że dostaniesz to, na co zasługujesz
Mam nadzieję, że umrzesz w jakiś absurdalny
Niedorzecznie głupi sposób
Mam nadzieję, że udławisz się własną śliną
Mam nadzieję, że żona odetnie Ci kutasa
Kiedy odkryje, że jesteś ukrywającym się gejem
Właściwie, to wszystko miałoby jakiś sens
Bo naprawdę jesteś słaby w łóżku
Poza tym jesteś okropny i nienawidzę Cię
Ty draniu, naprawdę jesteś strasznym draniem
Podjęłam decyzję
Zaoferowali mi pracę w telewizji
Zanim się pożegnam mam nadzieję, że zgnijesz w piekle
Pomodlę się za Ciebie (pomodlę się)
Wszystko co robisz, kiedyś do Ciebie wróci
Ciota, ciota, jesteś taką ciotą
Nie dzisiaj, ale pewnego dnia jej podziękuję
Frajer, frajer, jesteś takim frajerem
Ty, och
Tekst piosenki:
Don't patronize me,
Don't think you have to let me down lightly.
I think you're disillusioned, you've confused me
With someone who cares (who cares)
I've made my decision,
They've offered me a job in television.
Before I say farewell I hope to god you rot in hell,
I'll say a little prayer. (say a little prayer)
What goes around, comes around
Wanker! Wanker! You're such a wanker!
Not today but, one day I'll thank her.
Loser! Loser! You're such a loser!
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Hope you get what you deserve,
Hope you die in some absurd,
Stupid ridiculous way.
Hope you choke on you're own spit,
Hope your wife chops off you're dick,
When she finds out you're secretly gay!
Well actually that would make quite a lot of sense,
because you are really rubbish in bed.
Besides the point you're horrible and I hate you,
You bastard you really are a horrible bastard.
I've made my decision,
They've offered me a job in television.
Before I say farewell I hope to god you rot in hell,
I'll say a little prayer. (say a little prayer)
What goes around, comes around
Wanker! Wanker! You're such a wanker!
Not today but, one day I'll thank her.
Loser! Loser! You're such a loser!
You-ooh-ooh-ooh-ooh