La Dispute - Andria

Tłumaczenie:

Wciąż przechodzisz mi przez myśli od czasu do czasu. I najczęściej się uśmiecham.
Nadal skoncentrowany na tym, gdzie popełniliśmy błąd i czemu.
Dlatego odtwarzam każdy nasz krok niepewnym piórem, starając się zrozumieć co mój umysł myśli, ale mój umysł już nie jest tym, czym był.
I wtedy znowu, o co tak i tak chodzi?
Pamiętam Ciebie idącą w góre wszystkich schodów na balkon, by dowiedzieć się czy możesz mnie zobaczyć- ukrycie, po cichu, z daleka.
Pamiętam skórę Twoich palców, to miejsce na ćwierć w górę, które dotykałem, gdy brakowało mi słów.
Trzymałaś moją dłoń, ale byłaś zbyt przestraszona by mówić i nigdy nie mogłem zrozumieć.
Pamiętam kiedy pochyliłaś się szybko żeby mnie pocałować i przysięgam, że ani jedna siła na ziemi nie mogła przerwać drżenia mojej ręki.
I pamiętam jak uśmiechałaś się przez dym w zatłoczonej, małej kawiarni i śmiałaś z moich żartów.
I pamiętam sposób, w jaki się ubierałaś i jak marnowaliśmy to, co w nas najlepsze w alkoholu i pocie.
I pamiętam, gdy wiedziałem, że odchodzisz i gdy ledwo mogłem oddychać i założe się, że gdybym miał zrobić to wszystko znowu, poczułbym ten sam ból.
I pamiętam przestraszone grono w terminalu we łzach.
Jak w napadach szlochałem do Boga. Znienawidziłem lotniska jak nigdy wcześniej. To musi być prawda, co ludzie mówią, że tylko czas może wyleczyć ból.
I każdy samotny dzień w którym czuję, że to się wypaliło, ale wciąż pamiętam jak odległość nas oszukała i doprowadziła naszą bezsilność z nadgarstka w bliznę, by to pożreć.
Wciąż pamiętam jak trzymaliśmy się tego bardzo mocno, chociaż nigdy tak naprawdę nie zdecydowaliśmy się na wyjście.
I wciąż pamiętam ciszę i jak zawsze znajdowaliśmy sposób, by obrócić się i wrócić do naszych błędów.
I wciąż pamiętam jak znowu zjednoczyliśmy się tylko po to, by znów spaść.
Kochanie, słyszę Twój głos w moim. Byłem tutaj sam, bałem się, kochanie.
Byłem tutaj, w domu. Jesteś daleko od lat. Byłem sam.
Wdechałem Twoje imię w powietrze; wyryłem Twoje imię we mnie.
Czułem jak mój gniew się powiększał; wpłynąłem do jego morza.
Przechowuję Twoje imię w środku mego serca, ale zagrzebało się w moim strachu.
To rozdarło okablowanie mojego mózgu; robiłem, co w mojej mocy, by to ocalić.
Więc, kochana, jakkolwiek się rozdzielimy, przechowuję Twą słodkość w mojej głowie.
I jeżeli nie tęsknię za którąś częścią Ciebie, część mnie jest martwa.
Jeśli nie mogę kochać Ciebie jak kochanek, będę Cię kochał jak przyjaciel.
Będę kładł się do łóżka przed Tobą; będę chronił Cię do końca.