Konkwista 88 - Prawdziwe życie

Tłumaczenie:


I wanted to live like everybody
According to permanent norms
But I understood
That it will fail
I abandoned the past
And I felt better
I've started to believe again
That not everything is so bad, so bad

You can call me devil's brother
And hate if you want
You can say I'm evil
But you'll never change me

Morality is an idiocy
For fools it's fine
And nobody will convince me
It can be different
Nights in many pubs
Alkohol and rock'n'roll
Brawls on the streets
It'a life all year long, all year long

You can call me devil's brother
And hate if you want
You can say I'm evil
But you'll never change me

Tekst piosenki:


Chciałem żyć jak wszyscy
Według stałych norm
Jednak zrozumiałem
Że nie uda mi się to
Porzuciłem przeszłość
I zrobiło mi się lżej
Znów zacząłem wierzyć
Że nie wszystko jest takie złe, takie złe

Ref:
Możesz nazywać mnie bratem diabła
I nienawidzić jeśli chcesz
Możesz mówić że jestem złem
Lecz nigdy, nie zmienisz mnie

Moralność to idiotyzm
Dla głupców dobra jest
I nikt mnie nie przekona
Że inaczej może być
Noce w różnych knajpach
Alkohol i rock'n'roll
Awantury na ulicach
To jest życie przez cały rok, cały rok

Ref:
Możesz nazywać mnie bratem diabła
I nienawidzić jeśli chcesz
Możesz mówić że jestem złem
Lecz nigdy, nie zmienisz mnie