Jack Lemmon - Fine and Dandy
Tłumaczenie:
O rany, wszystko jest cacy,
Cukiereczku, gdy cię mam!
Wtedy widzę tylko słoneczne strony,
Nawet kłopoty mają swą zabawną stronę!
Kiedy odchodzisz, cukiereczku,
Robię się taki samotny, taki smutny;
Bo kiedy jesteś pod ręką
Wszystko jest cacy,
Lecz kiedy Cię nie ma, co ja mam robić?
~~~~♫♫♫ ~~~~
O rany, wszystko jest cacy,
Cukiereczku, gdy cię mam!
Wtedy widzę tylko słoneczne strony,
Nawet kłopoty mają swą zabawną stronę!
Kiedy odchodzisz, cukiereczku,
Robię się taki samotny, taki smutny;
Bo kiedy jesteś pod ręką
Wszystko jest cacy,
Lecz kiedy Cię nie ma, co ja mam robić?
Cukiereczku,
Wszystko jest cacy
Gdy ja, gdy cię mam!
copyright © basiabijou
Tekst piosenki:
Oh! Gee it's all so fine and dandy,
Sugar Candy, when I've got you!
Then I only see the sunny side,
Even trouble has its funny side!
When you're gone, my Sugar Candy,
I get so lonesome, I get so blue;
But when you're handy
It's fine and dandy,
But when you're gone what can I do?
~~~~♫♫♫ ~~~~
Gee it's all so fine and dandy,
Sugar Candy, when I've got you!
Then I only see the sunny side,
Even trouble has its funny side!
When you're gone, my Sugar Candy,
I get so lonesome, I get so blue;
And when you're handy
It's fine and dandy,
But when you're gone what can I do?
Sugar Candy,
It's fine and dandy,
When I, I've got you!