Irina Bilyk - Снег

Tłumaczenie:


Dlaczego śnieg jest tak okrutny?
Zostawia twoje ślady...
I dlaczego to bieganie w kółko?
I uciekasz ode mnie ty...

Nie pozwala spać aż do rana,
Śnieg topniejący - to woda...
Musisz wiedzieć tylko jedno,
Na zawsze cię kocham...

Nie pozwala spać aż do rana,
Śnieg topniejący - to woda...
Musisz wiedzieć tylko jedno,
Na zawsze cię kocham...

Dlaczego głosy gwiazd
W półmroku ledwie słychać?
Wiatr przyniósł łzy deszczu,
Ale łzy mi nie są potrzebne...

Nauczyłam się patrzeć w dal,
Nauczyłam się liczyć do stu,
Nauczyłam się kochać luty,
On skradł cię na zawsze...

Nauczyłam się patrzeć w dal,
Nauczyłam się liczyć do stu,
Nauczyłam się kochać luty,
On skradł cię na zawsze...

Rozstają się, gdy jest kłamstwo,
Zasypiają, gdy jest ciemność,
I po ciele, gdy jest dreszcz,
Pozwalają sobie oszaleć...

Jeśli chcesz iść, - idź,
Jeśli chcesz zapomnieć, - zapomnij,
Tylko wiedz, że na końcu drogi,
Nic już się nie zwróci...

Jeśli chcesz iść, - idź,
Jeśli chcesz zapomnieć, - zapomnij,
Tylko wiedz, że na końcu drogi,
Nikogo już nie zwrócisz...

Nikogo już...
Nie zwrócisz...

Tekst piosenki:


Почему так жесток снег?
Оставляет твои следы...
И по кругу зачем бег?
И бежишь от меня ты...

Не дает до утра спать,
Снег расстаявший - он вода...
Ты одно только должен знать,
Я люблю тебя навсегда...

Не дает до утра спать,
Снег расстаявший - он вода...
Ты одно только должен знать,
Я люблю тебя навсегда...

Почему голоса звёзд,
В полумраке едва слышны?
Ветер слезы дождя принес,
Только слезы мне не нужны...

Разучилась смотреть вдаль,
Разучилась считать до ста,
Разучилась любить Февраль,
Он украл тебя навсегда...

Разучилась смотреть вдаль,
Разучилась считать до ста,
Разучилась любить Февраль,
Он украл тебя навсегда...

Расстаются, когда ложь,
Засыпают, когда тьма,
И по телу, когда дрожь,
Разрешают сходить с ума...

Если хочешь идти, - иди,
Если хочешь забыть, - забудь,
Только знай, что в конце пути,
Ничего уже не вернуть...

Если хочешь идти, - иди,
Если хочешь забыть, - забудь,
Только знай, что в конце пути,
Никого уже не вернуть...

Никого уже...
Не вернуть...