Fearless Vampire Killers - Bite Down On My Winchester

Tłumaczenie:

Przypominam sobie chłopca
Ze świeżą twarzą i słodką duszą
Nie pragnął nic więcej niż kochać i być kochanym
Dopóki go nie pobili i zmiażdżyli
Jego duszy w pyle
I ścigali tego chłopca na dobre

Teraz chcę swego życia
Chcę odzyskać mą godność i radość
Teraz zapłacą
Zapłacą za to krwią

Uciekajcie, chłopcy
Tak szybko, jak potraficie
Idę po was
I nie będzie łatwo
Teraz uciekajcie, chłopcy
Uciekajcie szybciej
Odbiorę to, co jest moje
Nie obchodzi mnie, czy mnie to zabije

I z tego chłopca zrodził się człowiek
Z zamiłowaniem do alkoholu
I patrzył na świat z gorzką pogardą
Żywy, lecz nie żyjący
Posłaniec broni
Łajdak z martwymi oczami
Ubrany w strój wampira

Chcę tylko ich głów
I ich dusz zamkniętych w klatkach
Za to, co mi zabrali
Zabiorę to wszystko od nich!

Uciekajcie, chłopcy
Tak szybko, jak potraficie
Idę po was
I nie będzie łatwo
Teraz uciekajcie, chłopcy
Uciekajcie szybciej
Odbiorę to, co jest moje
Nie obchodzi mnie, czy mnie to zabije

Zemsta jest zawsze w mojej głowie
I to, co mam w zanadrzu, nie będzie zbyt przyjemne
Ilekroć jestem przygnębiony
Myślę tylko o tym, co wam zrobię
To czas, byście dostrzegli, że jesteście nikim*
Wtedy będę wolny
Jeden krzyk jest wszystkim, czego potrzebuję

Uciekajcie, chłopcy
Tak szybko, jak potraficie
Idę po was
I nie będzie łatwo
Teraz uciekajcie, chłopcy
Uciekajcie szybciej
Stańcie i weźcie go, jak człowieka
Jeden strzał, trzymajcie go mocno
To nie czas, by być delikatnym
Lepiej bądźcie gotowi

*scum - szumowina, ale lepiej brzmi "jesteście nikim"