Emeli Sandé - Sweet Architect
Tłumaczenie:
Oh, słodki architekcie
Moje kości są ciężkie i moja dusza jest bałaganem
Nie mogę znaleźć swojego adresu
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
Oh, słodki architekcie
Jestem samotna od dnia,w którym odszedłeś
Więc chodź, znajdź mój adres
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
A więc to mamy
Głęboką miłość, ale jest głębszy ocean
Drogi Boże, pomóż nam pływać
Trochę zachłyśnięć się i trochę paniki
Zobacz, kilku z nich ma łódki, ale większość nie ma
O drogie Niebo, wiesz, ze próbowaliśmy dać radę
Ale drogie Niebo, wiesz, że to jest skomplikowane
Mamy głęboką miłość, ale jest głębszy ocean
Mamy głęboką miłość...
Oh, słodki architekcie
Moje kości są ciężkie i moja dusza jest bałaganem
Nie mogę znaleźć swojego adresu
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
Oh, słodki architekcie
Jestem samotna od dnia,w którym odszedłeś
Więc chodź, znajdź mój adres
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
Tak, wciąż tu jesteśmy i wciąż oddychamy
Po kolana w wodzie* z głęboką potrzebą
Stoimy odważni mimo, że jesteśmy uszkodzeni
Większość ma serca, ale kilka jest rozszarpanych
Oh, drogie Niebo, mam nadzieję, że że jesteś u góry i coś wymyślisz
Ponieważ, drogie Niebo, to nie może pójść na marne
Jesteśmy tu ciągle i my,
My wciąż oddychamy
Tak, wciąż tu jesteśmy...
Oh, słodki architekcie
Moje kości są ciężkie i moja dusza jest bałaganem
Nie mogę znaleźć swojego adresu
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
Oh, słodki architekcie
Jestem samotna od dnia,w którym odszedłeś
Więc chodź, znajdź mój adres
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
Odbuduj mnie, odbuduj mnie
Odbuduj mnie, odbuduj mnie
Oh, słodki architekcie
Moje kości są ciężkie i moja dusza jest bałaganem
Nie mogę znaleźć swojego adresu
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
Oh, słodki architekcie
Jestem samotna od dnia,w którym odszedłeś
Więc chodź, znajdź mój adres
Odbuduj mnie, odbuduj mnie.
Tekst piosenki:
[Chorus]
Oh, Sweet Architect
My bones are heavy and my soul's a mess
Can't find my address
Build me up, build me up
Oh, Sweet Architect
I've been lonely since the day you left
So come, find my address
Build me up, build me up
[Verse 1]
So here we've got
Deep love, but it's a deeper ocean
Dear God, help us keep floating
Some choke and some panic
See, some got a boat, but most haven't
Oh dear Heaven, you know we're tryin' make it
But dear Heaven, you know it's complicated
We've got deep love, but it's a deeper ocean
We've got deep love...
[Chorus]
Oh, Sweet Architect
My bones are heavy and my soul's a mess
Can't find my address
Build me up, build me up
Oh, Sweet Architect
I've been lonely since the day you left
Come, find my address
Build me up, build me up
[Verse 2]
Yeah, we're still here and we're still breathing
Knee deep with the deep needing
We stay brave, though we've been damaged
See most got a heart, but some's savaged
Oh, dear Heaven, I hope you're up to something
Cause dear Heaven, this just can't be for nothing
We're still here and we're,
We're still breathing
Yeah, we're still here...
[Chorus]
Oh, Sweet Architect
My bones are heavy and my soul's a mess
Can't find my address
Build me up, build me up
Oh, Sweet Architect
I've been lonely since the day you left
Come, find my address
Build me up, build me up
[Bridge] x4
Build me up, build me up
Build me up, build me up
[Chorus]
Oh, Sweet Architect
My bones are heavy and my soul's a mess
Can't find my address
Build me up, build me up
Oh, Sweet Architect
I've been lonely since the day you left
Come, find my address
Build me up, build me up