Don Toliver - Secondhand ft. Rema

Tłumaczenie:


[Intro]
Jak mam cię puścić, jak mam cię porzucić?
Jak mam cię zostawić, tak po prostu wyrzucić?
Byłaś wszystkim, czego pragnąłem zawsze,
Wszystkim, czego chciałem.

[Pre-Chorus: Don Toliver & Rema]
Byłaś tym, czego chciałem,
Tym, czego pragnąłem.

[Chorus: Don Toliver, Rema, Don Toliver & Rema]
A ja mówię: "Co tam, co tam?" Popijam Fantę,
Czarny jak Wakanda, przypominać chciałem.
Noszę markowe ciuchy, walizki pełne kasy,
To jest właśnie mój styl, ona jest nie do znalezienia.
Zrobiłbym to samo, nawet bez pieniędzy i czasu.
Kto powiedział, że musimy być drugoplanową miłością?
Gramy w tę grę, potrzebujemy siebie,
Potrzebujemy siebie.

[Verse 1: Rema]
Anielski pył
Ona zawsze jak w transie, jakbym dotykał nieba.
Gdziekolwiek się uda, ja zawsze jestem blisko, blisko.
Jesteś ze mną jak wplątana nić, bez przerwy.
Telefon dzwoni, wsiadam do GT,
Wszystko idzie gładko, bo ona jest taka piękna.
Jej przyjaciółki plotkują, ona nie słucha,
Podwaja Hennessy, i jest tylko dla mnie.
Uderzyłem diabła, mój anioł jest gorętszy.
Jak mam cię wypuścić z rąk?
Kto cię nauczył? Kto cię nauczył?
Moje ręce na twoim ciele,
Nie łam mi serca, proszę.

[Pre-Chorus: Don Toliver & Rema]
Byłaś tym, czego pragnąłem,
Tym, czego chciałem.

[Chorus: Don Toliver & Rema]
Ja mówię: "Co tam?" Popijam Fantę,
Czarny jak Wakanda, przypominać chciałem.
Noszę markowe ciuchy, walizki pełne kasy,
To jest właśnie mój styl, ona jest nie do znalezienia.
Nie zrobiłbym tego samego, gdyby nie czas i pieniądze.
Kto powiedział, że musimy być drugoplanową miłością?
Zostajemy razem, potrzebujemy siebie,
Potrzebujemy siebie.

[Verse 2: Don Toliver]
To Lamborghini, kochanie, co powiesz?
Ona robi jak Bobby, Whitney, kusi mnie ten kształt.
Dlaczego pijesz tak dużo? Śpiewam symfonię.
Zabrałem ją do sklepu Gucci, wyszliśmy z Tiffany.
Teraz śpiewamy miłosne piosenki,
Dałaś mi miłość, jak podziemny ton,
Jestem na misji, weź to i zrób to dla mnie.

[Bridge: Don Toliver]
Chodźmy, chodźmy, na zewnątrz, na zewnątrz,
To mój czas, ona jak związana w hogtie.
Chodźmy, chodźmy, na zewnątrz, na zewnątrz,
Śmigłowiec na zewnątrz, mój Black Hawk czeka.

[Pre-Chorus: Don Toliver & Rema]
Byłaś tym, czego pragnąłem,
Tym, czego chciałem.

[Chorus: Don Toliver & Rema]
A ja mówię: "Co tam, co tam?" Popijam Fantę,
Czarny jak Wakanda, przypominać chciałem.

[Outro]
Jak mam cię puścić, jak mam zostawić?
Jak mam cię wypuścić z rąk?
Byłaś wszystkim w moim życiu—

Tekst piosenki:


[Intro]
How am I supposed to let you go?
How am I supposed to let you walk away?
How am I supposed to let you go?
You're all I ever wanted in my life
All I ever wanted in my
You're all I ever wanted in my
All I ever wanted in my life, life, life

[Pre-Chorus: Don Toliver & Rema]
You're all I ever wanted in my
You're all I ever wanted in my (You're only, uh)
You're all I ever wanted in my

[Chorus: Don Toliver, Rema, Don Toliver & Rema]
And I'm like, "What's up? What's up?" (Up) Sippin' on Fanta (Yeah)
Black like Wakanda (Oh), let me remind ya (Oh)
Rockin' designer, racks in my binder
She my type of liner, you will never find her
I would do the same if I ain't have cash and I had time for her
Who said we had to be secondhand lovers? (Lover)
You know we play the game, we need each other
Need each other

[Verse 1: Rema]
Angel dust (Angel dust)
Shawty always got me trippin' like angel dust (Yo, angel dust)
Everywhere she goes, you always see me, I'm flockin', I'm flockin'
Shawty, you're stuck with me like I'm stuck in your teeth, no flossin'
My phone gon' ring-ring, I pull up in a GT (Yeah)
Wrap it first, easy, all because she pretty
Her friends talkin' down on me, she petty, she don't listen
She double down off the Hennessy, she sluttin' me, she sluttin' me
Slap the devil and told him that my girl hotter (How am I supposed to let you go?)
If I'm way too tall, no, no, with the way you whine, yo, yo (How am I supposed to let you walk away?)
Who taught ya, who taught ya? (Ayy)
Got my hands all on ya body (How am I supposed to let you go? Ayy)
Please don't break my heart (You're all I ever wanted in my life)

[Pre-Chorus: Don Toliver & Rema]
You're all I ever wanted in my (You're all I ever wanted, huh)
You're all I ever wanted in my (You're only, uh)
You're all I ever wanted in my

[Chorus: Don Toliver & Rema]
And I'm like, "What's up? What's up?" Sippin' on Fanta
Black like Wakanda, let me remind ya (Oh)
Rockin' designer, racks in my binder
She my type of liner, you will never find her
I wouldn't do the same if I ain't have cash and I had time for her
Who said we had to be secondhand lovers? (Lover)
You know we stay together, we need each other
We need each other

[Verse 2: Don Toliver]
This a Lamborghini, baby, are you with me?
She do Bobby, Whitney, that booty always tempting
Why are you here sipping? I sing a whole symphony
I took her to the Gucci store and walked out with some Tiffany
Now we in here singin' all these love songs, all these love songs
Girl, you gave me love, shawty, swingin' in your undertone, yeah
You know I be in, yeah, on a mission, I need you to get down and do that

[Bridge: Don Toliver]
Let's go, let's go, outside, outside
This here be my time, she here like a hog tie
Let's go, let's go, outside, outside
A chopper outside, my Black Hawk is outside

[Pre-Chorus: Don Toliver & Rema]
You're all I ever wanted in my
You're all I ever wanted in my (You're only, uh)
You're all I ever wanted in my

[Chorus: Don Toliver & Rema]
And I'm like, "What's up? What's up?" (Up) Sippin' on Fanta (Yeah)
Black like Wakanda (Oh), let me remind ya (Oh)
Rockin' designer, racks in my binder
She my type of liner, you will never find her

[Outro]
How am I supposed to let you go?
How am I supposed to let you walk away?
How am I supposed to let you go?
You're all I ever wanted in my—