Damhnait Doyle - Afterglow

Tłumaczenie:


Tak naprawdę nikt nie chce tego życia
Nie ważne, co oni ci mówią, to kłamstwo, skarbie
Może powinnam spakować się
Chwycić to gówno i już nie wrócić

Niebiosa wiedzą, że próbowałam
To nie przychodzi jako niespodzianka

Świat porusza się w tym małym miasteczku
Podróżuje szybciej niż prędkość dźwięku
Szybko odstawią cię w tym miasteczku

Naprawdę miałam nadzieję, że zmieniłbyś zdanie
Jeśli to byłby tradycyjny ideał piękna na walentynki

Zgaś światła
Nie chcę oglądać jak odchodzisz
Może jestem lepsza, kiedy jestem sama
W poświacie

Błyszczę jak diament w ręce pomostu
Samotna jak anioł w Bożym niebie

Błyszczę jak diament w ręce pomostu
Samotna jak anioł w Bożym niebie

Skorzystałam z szansy, ale myliłam się
Nigdy nie poszłam drogą, którą powinnam była pójść

Niebiosa wiedzą, że próbowałam
To nie przychodzi jako niespodzianka
Tej nocy nie ma nic do pozostawienia
Oprócz poświaty

Tekst piosenki:


Nobody really wants this life
No matter what they tell you, baby it's a lie
Maybe I should just pack it in
Grab my shit and not come back again

Well heaven knows I’ve tried
It comes as no surprise

Word gets around in this one horse town
It travels faster then the, speed of sound
They take you down fast in this town

I was really hoping you would change your mind
If this is your idea of a valentine

Then turn the lights down low
I don't want to watch you go
Maybe I'm better off alone
In the afterglow

Shining like a diamond on the hand of a bride
Lonely as an angel in a Godless sky

Shining like a diamond on the hand of a bride
Lonely as an angel in a Godless sky

I took my chances, I was mistaken
I didn't take the roads that I should have taken

But heaven knows I’ve tried
It comes as no surprise
There’s nothing left if me tonight
But an afterglow