Cynthia Erivo - The Good

Tłumaczenie:


Zniknął nasz sposób, w jaki się uśmiechaliśmy, mój drogi
Nadzieja nie rodzi się znikąd
Gdy świat zapomina oddychać
Chciałabym zatrzymać się i poczuć bryzę
Ale wiem, że nie ma sensu czekać na to, co niewidoczne

Przyciskam dłoń do piersi, łzy spływają mi z oczu
Myśli wirują, gdy ból się wylewa
Co mogę zrobić, by dni szybciej mijały
Nie mam siły, by zatrzymać deszczu strugi

Pragnę tylko pamiętać to, co dobre
Dobre, dobre, dobre, dobre
Pragnę tylko pamiętać to, co dobre
Dobre, dobre, dobre, dobre
Co mogę zrobić, by dni szybciej mijały
Gdy ciemność mnie otacza, lecz widzę światło
Pragnę tylko pamiętać to, co dobre

Zniknęły kłamstwa, które sobie wmawialiśmy
Nie możemy żyć w bajce wiecznie
Niewinne dzieciństwo, skradziona młodość
To zabawa i gry, aż do przegranej
Wiem, że nie ma dorastania bez zmierzenia się z prawdą

Przyciskam dłoń do piersi, łzy spływają mi z oczu
Myśli wirują, gdy ból się wylewa
Co mogę zrobić, by dni szybciej mijały
Nie mam siły, by zatrzymać deszczu strugi

Pragnę tylko pamiętać to, co dobre
Dobre, dobre, dobre, dobre
Pragnę tylko pamiętać to, co dobre
Dobre, dobre, dobre, dobre
Co mogę zrobić, by dni szybciej mijały
Gdy ciemność mnie otacza, lecz widzę światło
Pragnę tylko pamiętać to, co dobre

Pragnę tylko pamiętać to, co dobre
Dobre, dobre, dobre, dobre
Pragnę tylko pamiętać to, co dobre
Dobre, dobre, dobre, dobre
Co mogę zrobić, by dni szybciej mijały
Gdy ciemność mnie otacza, lecz widzę światło
Pragnę tylko pamiętać to, co dobre

Tekst piosenki:


Gone is the way we used to smile my dear
Hope doesn't spring from anywhere
Watching the world forget to breathe
Wish we could stop and feel the breeze
But I know there's no point in waiting for what I can't see

Holding my chest as all my tears fall out
My mind's in a spin as all the pain pours down
What can I do to make these days go by
I haven't the strength to make the rainfall die

Just wanna remember the good
Good good good good
Just wanna remember the good
Good good good good
What can I do to make these days go by
When darkness surrounds me but I see the light
Just wanna remember the good

Gone are the lies we used to tell ourselves
There's only so long we can live a fairy tale
Innocent children stolen youth
It's all fun and games until you lose
I know there's no growing up if you can't face the truth

Holding my chest as all my tears fall out
My mind's in a spin as all the pain pours down
What can I do to make these days go by
I haven't the strength to make the rainfall die

Just wanna remember the good
Good good good good
Just wanna remember the good
Good good good good
What can I do to make these days go by
When darkness surrounds me but I see the light
Just wanna remember the good

Just wanna remember the good
Good good good good
Just wanna remember the good
Good good good good
What can I do to make these days go by
When darkness surrounds me but I see the light
Just wanna remember the good