Current 93 - The cat is dead

Tłumaczenie:


Gwiazdy na horyzoncie
Pięć, widzę je i liczę
Ustawiają się w kolejce jak rząd głów
I wpadam w ich głębię
Z wody, woda wszędzie
Och pozwól mi w ciebie wpaść
Pozwól mi spać długo i cicho
Bóg patrzy jak spadają wszystkie wróble
Oba spadają, dzięki

Kot jest martwy
Dziękuję och rzecz, za którą warto się modlić
Głośno i często
Tak cholernie cicho

Ta mała bańka moje marzenie/sen
Ostatniej nocy pękła
Była pełna krwi
Tak pełna lecz kiedy rozpadła się
Byłem oślepiony

Ci z uczuciami
Cudownego rodzaju
Nasza miłość z kociętami
Związana na zawsze

Tekst piosenki:


The stars on horizon
Five I see them and count
They line up like a row of heads
And I fall into their depths
Of water water everywhere
Oh let me fall into you
Let me sleep long and quiet
God watches all sparrows fall
Both fall,
Thanks

The cat is dead
Thank you oh worthwhile thing to pray
Loud and often
So sweepy silent

That small bubble my dream
Burst last night
It was bloodful
So full but when it split
I was blinded

Those with feelings
Wonderous kind
Our love with kittens
Everbind